Elena Rides / Elena Monta En Bici: Egy kettős kiadás

Olvasói vélemények

A könyv mind a szülők, mind a gyerekek körében nagy tetszést aratott aranyos megjelenése és az olvasás kitartásáról és függetlenségéről szóló fontos üzenetek miatt. Különösen nagyra értékelik, hogy kezdőbarát és kétnyelvű.

Aranyos illusztrációk, kisgyermekek számára megnyerő, kitartásra ösztönöz, kezdő olvasók számára alkalmas, személyes hangvételű nevekkel, kétnyelvű formátum.

A véleményekben nem említették.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Elena Rides / Elena Monta En Bici: A Dual Edition

Könyv tartalma:

A kezdő lovasok - és az angolul, spanyolul vagy mindkettővel ismerkedő kezdő olvasók - szívesen hallgatják ezt a vidám történetet egy elszánt elefántról és hűséges társáról, a Juana és Lucas díjnyertes alkotójától. Elena biciklizni akar.

Kormányoz, felkészül. Billeg, billeg... KA-BANG! Biciklizni tanulni nehéz.

De Elena képes rá. Csak meg kell próbálnia, újra és újra.

A gyermeki kitartás megnyugtató történetével Juana Medina, az elismert Juana & Lucas sorozat alkotója bemutatja Elenát, a bátor elefántot és a kis piros madarat, aki Elena hűséges szurkolója. Az egyszerű, energikus szöveg és a merész, ragyogó rajzok egy olyan átélhető történetet közvetítenek az új dolgok megtanulásának hullámvölgyeiről (nem tiltakozás és könnyek nélkül), valamint a mesteri tudás végső izgalmáról, amely a gyerekeket arra készteti, hogy Elenának drukkoljanak, és készen álljanak a következő kalandra.

Ez a kétnyelvű kiadás angolul és spanyolul is tartalmazza a történetet: olvasd az Elena Rides oldalról az angol szöveget, majd lapozd át a könyvet az Elena monta en bici oldalra, hogy spanyolul olvasd.