Értékelés:
A könyvet nagyra értékelik Hegel történelemfilozófiai bevezetésének világos és teljes fordítása miatt. Strukturált elrendezést és Hegel gondolatainak jobb megértését biztosítja. Egyes recenzensek azonban úgy érzik, hogy a tartalom nem különbözik jelentősen a korábbi fordításoktól, különösen Sibree fordításától, és kritizálják a nyomdai minőséget. Emellett néhány vásárló csalódottan vette tudomásul, hogy ez csak a bevezetés, nem pedig a teljes mű.
Előnyök:⬤ Világos és szisztematikus elrendezés
⬤ teljesebb, mint a korábbi változatok
⬤ elősegíti Hegel filozófiájának megértését
⬤ Első olvasóknak ajánlott.
⬤ Nem különbözik jelentősen Sibree fordításától
⬤ egyes tartalmakat szószátyárnak tartanak
⬤ rossz a nyomdai minőség
⬤ csak a bevezetést tartalmazza, nem a teljes könyvet.
(5 olvasói vélemény alapján)
Lectures on the Philosophy of World History
Hegel történelemfilozófiai előadásaihoz írt bevezetésének angol fordítása, amely közvetlenül Johannes Hoffmeister 1955-ben megjelent német kiadásán alapul.
Az előző angol fordítás, J. Sibree tollából, először 1857-ben jelent meg, és Karl Hegel hibás német kiadásán alapult, amelyhez Hoffmeister kiadása nagy mennyiségű új, az angol olvasók számára eddig ismeretlen, korábbi szerkesztők által származó anyagot csatolt.
Előadásainak bevezetőjében Hegel lefekteti a történelemfilozófiája alapjául szolgáló elveket és célokat, és vázlatosan ismerteti magát a történelemfilozófiát. A világtörténelem átfogó és terjedelmes áttekintése, amely az eredeti előadásokban a bevezetést követte, kevésbé érdekes Hegel gondolkodásának tanulmányozói számára, mint a bevezetés, ezért nem szerepel ebben a kötetben.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)