Értékelés:
A Hegel bevezetése a történelemfilozófiába című művének e változatáról szóló felhasználói kritikák a teljesség iránti elismerés és a korábbi kiadásoktól való eltérésekkel kapcsolatos aggodalmak keveredését tükrözik. Sokan dicsérik, hogy ez a rendelkezésre álló legjobb kiadás, amely világos szervezéssel és hasznos tartalommal rendelkezik, mások viszont hasonlóságokat állapítanak meg Sibree fordításával, és megkérdőjelezik az új anyag értékét. Vannak olyan említések is, amelyek a nyomdai minőséggel kapcsolatos problémákról és félreértésekről szólnak, miszerint a tartalom csak bevezetés.
Előnyök:⬤ Magasan dicsérik, hogy átfogó és világos megértést nyújt Hegel eszméiről.
⬤ Állítólag több tartalmat tartalmaz, mint a korábbi fordítások.
⬤ Jól áttekinthető szerkezet, amely segíti a tanulást.
⬤ Elismerten kiváló kiadás a többihez képest.
⬤ Jó nyomdai és kötésminőség egyes vélemények szerint.
⬤ Egyes recenzensek szerint nem különbözik jelentősen Sibree fordításától.
⬤ Bizonyos részeket szószátyárnak és gyengének tartanak.
⬤ A nyomtatás minőségét néhány felhasználó kritizálja.
⬤ Néhány olvasó a teljes művet várta, de csak a bevezetést kapta meg.
(5 olvasói vélemény alapján)
Lectures on the Philosophy of World History
Hegel történelemfilozófiai előadásaihoz írt bevezetésének angol fordítása, amely közvetlenül Johannes Hoffmeister először 1955-ben megjelent német kiadásán alapul.
Az előző angol fordítás, J. Sibree tollából, először 1857-ben jelent meg, és Karl Hegel hibás német kiadásán alapult, amelyhez Hoffmeister kiadása nagy mennyiségű új, az angol olvasók számára eddig ismeretlen, korábbi szerkesztők által származó anyagot csatolt.
Előadásainak bevezetőjében Hegel lefekteti a történelemfilozófiája alapjául szolgáló elveket és célokat, és vázlatosan ismerteti magát a történelemfilozófiát. A világtörténelem átfogó és terjedelmes áttekintése, amely az eredeti előadásokban a bevezetést követte, kevésbé érdekes Hegel gondolkodásának tanulmányozói számára, mint a bevezetés, ezért nem szerepel ebben a kötetben.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)