Férfiak és nők Robert Browningtól: Transzcendentalizmus: Tizenkét könyvből álló költemény - Különkiadás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Men And Women by Robert Browning: Transcendentalism: A Poem In Twelve Books - Special Edition

Könyv tartalma:

A "Férfiak és nők" Robert Browning első publikált műve volt öt év szünet után, és az első rövidebb versgyűjteménye az Elizabeth Barrett-tel 1846-ban kötött házassága óta.

Az ötvenegy, látszólag véletlenszerű verset tartalmazó "Férfiak és nők" 1855-ös megjelenésekor sem a kritika, sem a pénzügyek szempontjából nem volt sikeres. Ebben az időszakban Browning úgy érezte, hogy felesége csillagászati sikere beárnyékolja. Életének későbbi szakaszában az írásai iránti megújult közérdeklődés Robert Browningot a legnagyobb költők panteonjába emelte.

Tizenhárom évvel a "Férfiak és nők" kiadása után Browning újra átnézte a gyűjteményt, és új látásmód alakult ki. Elkülönítette az egyszerűbb, érzelmesen rímelő verseket, mint például a "Mesmerizmus" és az "Egy nő utolsó szava", valamint a festői rímes verseket, mint például a "Childe Roland" és a "Szobor és mellszobor", összetettebb társaiktól, mint például a "Cleon", a "Fra Lippo" és a "Rudel".

Végül Browningnak sikerült előállítania azt a drámai koncepciót, amelyet két évtizeddel korábban megpróbált közölni, de nem hozzáadva, hanem eltávolítva a kóbor fogalmi darabokat. Ez a kötet aztán Transzcendentalizmus címmel jelent meg: Egy költemény tizenkét könyvben" címmel, és őrjöngő fogadtatásban részesült. Ez a nagyméretű különkiadás Robert Browning egyedülálló költői remekművének restaurált kéziratát tartalmazza.

Részlet az "Andrea Del Sarto"-ból a "Férfiak és nők"-ben

Minden jog fenntartva.

De ne veszekedjünk tovább,.

Nem, Lucreziám.

Légy velem elnéző most az egyszer:

Ülj le, és minden úgy lesz, ahogy kívánod.

Elfordítod az arcodat, de a szívedet is elhozza?

Akkor majd én dolgozom a barátod barátjának, ne félj!

A maga módján bánjon a maga alattvalójával.

A maga idejét határozza meg, a maga árát fogadja el...

És a pénzt zárd ebbe a kis kézbe.

Mikor legközelebb az enyémet veszi. Tényleg? Gyengéden?

Ó, megelégszem vele... de csak holnap. Szerelem.

Gyakran sokkal fáradtabb vagyok, mint gondolnád.

Ma este még a szokásosnál is jobban, és úgy tűnik, hogy...

Mintha... bocsáss meg most... hagynod kellene, hogy leüljek.

Itt az ablaknál, kezeddel az enyémben.

és fél órán át Fiesole-ra nézzek...

Mindketten egy lélekkel, ahogy a házasok szokták...

Csendesen, csendesen az estét végig,...

Holnap talán felkelhetek a munkámhoz.

Vidám és friss, mint mindig. Próbáljuk ki.