Forradalmi szonettek és más versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Revolutionary Sonnets and Other Poems

Könyv tartalma:

2017-ben újratervezték és újra kiadták a "Burgess centenárium" - Anthony Burgess 100 éve - alkalmából.

A Revolutionary Sonnets and Other Poems Anthony Burgess költészetének és verseinek teljes skáláját és teljesítményét megragadja. Épp olyan merész, eredeti és leleményes, mint ahogy a neve is sugallja. A mű az erőszak és a szerelem, az igényesség és az érzelmek, a szex és a háború témáit járja körül, és egyszerre kijózanító és hisztérikusan vicces.

A jelentős regények, esszék és kritikák szerzője, az előadó, akinek T. S. Eliot The Waste Land című művének káprázatos feldolgozása megváltoztatta a vers olvasatát, - akárcsak maga Eliot - prozódiai zseni és zenei rajongó. Íme, részletek Burgess fordításaiból, többek között a Carmen és az Oberon librettójából.

Verses drámákból, köztük a Cyrano de Bergerac, az Oidipusz, a király, a Chatsky.

És az eredeti musicaljei: Trockij New Yorkban!, Mozart és a Farkasbanda és az Óraforgó narancs: Egy zenés színdarab többek között. Itt vannak továbbá Giuseppe Belli római dialektusú költő csodálatos fordításai, részletek Mózes című verses eposzából, F. X. Enderby teljes versei, alkalmi versei Vladimir Nabokovnak és Ogden Nashnek... És találkozunk a fiatal John Burgess Wilson verseivel, a manchesteri The Serpent című diáklapból. Mindehhez hozzáadjuk a 'The Sword' című önéletrajzi versét, az Apollo II holdraszállásról szóló New York Times-verseit, egy verstöredéket elhagyott regényéből, az It is the Miller's Daughter-t - rajongói és új olvasói számára a huszadik század egyik nagy alkotó eredetijének léptékét, szellemességét és teljesítményét érzékelteti.