
Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran: Iconic Woman and Feminine Pioneer of New Persian Poetry
Az úttörő iráni költő és filmrendező Forugh Farrokhzad a maga korában ikonikus figura volt, és az 1960-as évek Iránjában a patriarchális és kulturális normák elleni lázadás szellemét képviselte.
Négy évtizeddel 32 éves korában bekövetkezett tragikus halála után Forugh Farrokhzad, a modern Irán költője című kötet új megvilágításba helyezi úttörő munkásságát. Farrokhzad már életében megtestesítette a korabeli iráni nők kínos helyzetét, akik egyszerre vannak kitéve a régóta fennálló hagyományos gyakorlatoknak és az újonnan bevezetett modern társadalmi érzékenységek hatása alatt.
Ez a kötet, kiemelve irodalmi és filmes innovációit, megvizsgálja Farrokhzad egyedülálló helyét Iránban, mind a modern perzsa költők között általában, mind pedig iráni írónőként különösen. A szerzők Farrokhzad Iránon kívüli vonzerejét is vizsgálják az iráni diaszpóra képzeletében és költészetének számos angolra fordításán keresztül. A kötet méltó és hiteles tisztelgés egy figyelemre méltó nő munkássága előtt, amely bemutatja és megmagyarázza örökségét a 21.
századi közönség számára. Ez a második kiadás három új fejezetet tartalmaz, amelyek a kortárs költészetet vizsgálják Forugh Farrokhzad munkásságához viszonyítva, Farrokhzad olaszországi tartózkodása alatt írt útinaplóját, valamint a Forugh Farrokhzad és Ahmad Shamlu modernista perzsa költészethez való retrospektív hozzáállásában az 1960-as években tapasztalható konvergenciákat és divergenciákat.