Frida Kahlo naplója: Egy intim önarckép

Olvasói vélemények

A könyv, amely Frida Kahlo naplójának másolata, intim és színes betekintést nyújt életébe, amelyet művei és személyes reflexiói jellemeznek. Sok olvasó értékeli a vizuális és írások keveredését, bár néhányan több kontextust vagy fordítást kívánnak.

Az olvasók dicsérik a könyvet a gyönyörű bemutatásért, az élénk művészeti alkotásokért és Frida írásainak érzelmi mélységéért. Inspirálónak, bensőségesnek és Frida Kahlo rajongói számára kötelező darabnak írják le. A könyv fizikai minőségét kiválónak ítélik, a naplóformátum pedig egyedülálló betekintést nyújt a művésznő alkotói folyamatába.

Egyes kritikák megemlítik, hogy a könyv elsősorban spanyol nyelvű bejegyzéseket tartalmaz, ami a nem spanyolul olvasók számára kihívást jelenthet, ami a hátoldalon található fordított részekre való hagyatkozáshoz vezethet. Néhány olvasó úgy vélte, hogy a könyvbe több művészettörténeti kommentárt vagy kontextust is be lehetett volna illeszteni a megértés érdekében.

(326 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Diary of Frida Kahlo: An Intimate Self-Portrait

Könyv tartalma:

"Vizuális dokumentum, amely a szemet a tollal és festékkel megrajzolt képek vulkanikus bőségével ragadja meg." -- New York Times

Frida Kahlo elképesztő, illusztrált naplója teljes terjedelmében kiadva dokumentálja viharos életének utolsó 10 évét. Ezek a szenvedélyes, gyakran meglepő, intim feljegyzések, amelyeket mintegy 40 éven át Mexikóban őriztek lakat alatt, számos új dimenziót tárnak fel e figyelemre méltó mexikói művész összetett magánéletéből.

A 170 oldalas napló a művésznő gondolatait, verseit és álmait tartalmazza - amelyek közül sok a férjével, Diego Rivera festőművésszel való viharos kapcsolatát tükrözi -, 70 elragadó akvarell-illusztrációval együtt. A szerelemről, politikáról és egyebekről alkotott nézetei a kreativitás és a gondolatok kaleidoszkópjában kerülnek éles megvilágításba.

Carlos Fuentes, Mexikó egyik legjelentősebb írója és kritikusa bevezetőjében Kahlo fájdalmat, veszteséget, csonkítást és transzcendenciát ábrázoló képeit Mexikó történelmi forradalmi és reakciós ciklusaihoz kapcsolja. Naplóját irónia, fekete humor, sőt vidámság is átszövi, és a naplóbejegyzések fordításaival, valamint kommentárokkal és fényképekkel kiegészítve ez a kötet nemcsak Kahlo félelmetes tehetségét, hanem rugalmasságát és bátorságát is szemlélteti.

A Frida kerek, teljes betűkkel, élénk színű tintával írt szöveges bejegyzések a naplót éppoly magával ragadóvá teszik, mint ahogyan olvasni is. Az írásokból kiderül a művész politikai érzékenysége, gyermekkori emlékei, és az a hatalmas bátorság, amellyel a 18 éves korában egy balesetben szerzett sérülései miatt végrehajtott több mint 35 műtéttel szembenézett.

Ez a bensőséges portál az életébe biztosan lenyűgözi a művész rajongóit, a művészettörténészeket és a női kultúrával foglalkozó szakembereket egyaránt.