Genfi Biblia-OE: A protestáns reformáció Bibliája

Olvasói vélemények

Az ismertetések együttesen kiemelik a Genfi Biblia történelmi jelentőségét és egyedülálló jellemzőit, beleértve az átfogó széljegyzeteket és az apokrifeket. Ugyanakkor a fakszimile olvashatósági problémái az apró betűméret és az eredeti archaikus nyelvezet miatt kihívást jelentenek néhány olvasó számára.

⬤ A protestáns reformációhoz kapcsolódó gazdag történelmi jelentőség és kontextus.
⬤ Egyedülálló funkciók, mint például a terjedelmes széljegyzetek, fejezetösszefoglalók és illusztrációk.
⬤ Az apokrifek bevonása, amelyek értékes teológiai betekintést nyújtanak.
⬤ Minőségi reprodukció, szép kemény borítóval és elrendezéssel.
⬤ Nagyszerű forrás a vallástörténet tudósai és rajongói számára.

⬤ A kis betűméret megnehezítheti az olvasást, különösen a margókon.
⬤ Az archaikus nyelvhasználat kihívást jelenthet a kora újkori angol nyelvet nem ismerő modern olvasók számára.
⬤ A tinta minőségével és a kifakult nyomtatással kapcsolatos problémákról számoltak be.
⬤ A könyv terjedelme nem minden olvasó számára kényelmes.
⬤ A modern tanulmányi Bibliákhoz képest egyes jegyzetek korlátozott szervezettsége.

(277 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Geneva Bible-OE: The Bible of the Protestant Reformation

Könyv tartalma:

A protestáns reformáció Bibliája

A XVI. századi angol protestáns tudósok eltökéltek abban, hogy a Szentírást az egyszerű emberek számára is érthetővé tegyék, hogy - ahogy William Tyndale híres megfogalmazása szerint - a fiú, aki az ekét hajtja, többet tudjon a Szentírásból, mint a művelt ember.

Mária királynő (1553 1558) protestáns alattvalói elleni üldözése azonban sokakat arra késztetett, hogy a bebörtönzés vagy kivégzés elől a kontinensre meneküljenek. A svájci Genf hamarosan a protestáns bibliatudományok központjává vált. Ott gyűlt össze a mozgalom vezető személyiségeinek egy csoportja, hogy 1556-ban kezdődően újból nekilásson a Szentírás angolra fordításának.

Az 1560-ban kiadott Genfi Biblia népszerűsége miatt 1644-ig nyomtatásban maradt, jóval az Authorized Version (más néven King James Version) megjelenése után. Ez egy olyan angol nyelvű Biblia volt, amely mind a papság, mind a laikusok igényeit kielégítette. A Genfi Biblia talán legnagyobb hozzájárulása a kommentárja volt, amely alátámasztotta a prédikáció kialakulóban lévő gyakorlatát, és segített a szentírás-olvasás előmozdításában. A genfi Biblia volt az első, amely számos újítást tartalmazott a bibliakiadás területén:

A szöveg olvasható latin betűkkel nyomtatott; 7 pt-os betűtípus.

Smyth varrással.

A szöveg számozott versszakokra való felosztása.

Az eredeti nyelveken nem szereplő szavak esetében dőlt betűs írásmód.

Az ékezetes szótagok fölött elhelyezett jelek a tulajdonnevek kiejtésének megkönnyítésére.

A margón elhelyezett terjedelmes szöveges és magyarázó megjegyzések.

Az oldalak fejlécénél megjelenített szavak/mondatok a szentírás memorizálásának elősegítése érdekében.

Bibliai jeleneteket illusztráló térképek és fametszetek.

Többféle méretben árulták, így sokan megengedhettek maguknak egy háztartási Bibliát.

A genfi Biblia az új világba utazó angol telepeseket kísérte. Valószínű, hogy a Genfi Biblia 1607-ben érkezett Amerikába, és a Jamestown gyarmaton használták. Tizenhárom évvel később a zarándokok magukkal vitték a Mayflower s veszélyes útjára a vallásszabadság felé. A genfi Biblia mérföldkőnek számít az angol bibliafordítás történetében. A Hendrickson-fakszimile az 1560-as genfi Biblia egyik legszebb létező példányát reprodukálja. Minőségi anyagok felhasználásával és tartós kivitelben készült, a bibliagyűjtők és az angol Biblia története iránt érdeklődők nagy becsben fogják tartani ezt a kötetet.

GYIK

Q. A Genfi Biblia tartalmazza az Apokrifákat?

A. Igen, mint a legtöbb 1800 előtt nyomtatott Biblia, a Genfi Biblia is tartalmazza az Apokrifeket.

Q. Tartalmazni fogja a Strong s számokat használó konkordanciát?

A. A Hendrickson 1560-as genfi Biblia egy eredeti példány fakszimiléje. Ezért nem fog tartalmazni olyan modern funkciókat, mint például a Strong-számokat tartalmazó konkordancia.

".