Grey Bees

Olvasói vélemények

A könyv egy gyönyörűen megírt elbeszélés egy ukrán méhész háború alatti élményeiről, amely személyes nézőpontból mutatja be az Oroszország és Ukrajna közötti konfliktust. A könyv az ellenálló képesség és a közösség témáit járja körül, és szembeállítja az emberiség és a méhek természetét. Az olvasók szerint a karakterfejlődés és az érzelmi mélység lenyűgöző, bár egyesek szerint a könyv nem mutatja be eléggé a méhészetet, és bizonyos cselekményszálakból hiányzik a megoldás.

Jól megírt, gazdag jellemfejlődéssel, az ukrajnai háború érdekes perspektívájával, érzelmi mélységgel, lebilincselő elbeszéléssel és a konfliktusban zajló élet szemléletes leírásával. A méhek szimbolikája egyedülálló szemléletet nyújt az emberi ellenálló képességről. Sok olvasó élvezetes olvasmánynak találta, amely betekintést nyújt az ukrán életbe és kultúrába.

Néhány pontatlanság a méhészet részleteivel kapcsolatban, bizonyos történetszálak megoldásának hiánya, és néhány olvasó úgy érezte, hogy a fiktív elemek háttérbe szorították az informatív szempontokat. Emellett a tempó nem biztos, hogy kielégíti azokat, akik akciódúsabb cselekményre vágynak.

(71 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

2022 NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE DÍJ NYERTESE A LEFORDÍTOTT SZÉPIRODALOMÉRT

Ukrajna leghíresebb regényírója meleg, mégis politikai humorral, kiegyensúlyozott és megvilágító erejű portrét fest a modern konfliktusokról.

A kis Sztarhorodivka, egy három utcából álló falu Ukrajna szürke zónájában, a lojális és szeparatista erők közötti senki földjén fekszik. A szórványos erőszak és az állandó propaganda évek óta elhúzódó langyos háborújának köszönhetően csak két lakos maradt: a nyugdíjas biztonsági ellenőrből lett méhész Szergej Szergejevics és Pashka, egy iskoláskori riválisa. Kevés élelem és áram nélkül, állandó bombázási fenyegetés alatt, Sergeyich egyetlen megmaradt öröme a méhei. A tavasz közeledtével tudja, hogy messzire kell vinnie őket a szürke zónától, hogy nyugodtan gyűjthessék a virágporukat. Ez az egyszerű küldetés a nevükben megismerteti őt a harcosokkal és a civilekkel a harcvonal mindkét oldalán: lojalistákkal, szeparatistákkal, orosz megszállókkal és krími tatárokkal. Bárhová is megy, Szergejics gyermeki egyszerűsége és erős erkölcsi tartása mindenkit lefegyverez, akivel találkozik. De vajon manipulálhatják-e ezeket a tulajdonságokat egy méltatlan ügy szolgálatában, ami katasztrófát jelentene neki, a méheinek és az országának?