The Silver Bone

Olvasói vélemények

Andrej Kurkov „Az ezüstcsont” című könyve az első világháborút és az orosz forradalmat követő zavaros időszakban játszódik Kijevben. Főszereplője Samson Kolechko, egy újonc nyomozó, aki egy kaotikus városban navigál, ahol különböző frakciók versengenek az irányításért. Az elbeszélés keveri a rejtélyt, a történelmi fikciót és a mágikus realizmus elemeit, miközben a humor politikai töltetű légkörben jelenik meg. Míg sok olvasó értékeli a gazdag történelmi részleteket és a karakterfejlődést, néhányan a történet előadását unalmasnak vagy a cselekményt összefüggéstelennek találják.

⬤ Gazdag történelmi részletek a 20. század eleji Kijevről.
⬤ Jól megrajzolt, empátiát keltő karakterek.
⬤ A műfajok keveredése, beleértve a rejtélyt és a mágikus realizmust.
⬤ Komoly témák humorral fűszerezve.
⬤ Magával ragadó kommentár a forradalom utáni társadalmi káoszról.

⬤ Néhány olvasó szerint az előadásmód érzelemmentes vagy közömbös volt.
⬤ A cselekményt néha összefüggéstelennek vagy lassúnak érezték.
⬤ A főszereplő kissé rejtélyes marad, ami egyeseket frusztrálhat.
⬤ Problémák a tempóval és az olvasónak a karakterekbe való befektetésével.

(25 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az ukrán Stieg Larssontól, a világhírű irodalmár zavarba ejtő krimije, amely egy újonc nyomozót, Sámson Kolecsko-t mutatja be Kijevben, aki első ügyét oldja meg, a huszadik század elejének viharos életének valós részletei alapján.

Kijev, 1919. Nyugat-Európában véget ért az első világháború, de keleten hat frakció verseng Ukrajna irányításáért. Az instabilitás közepette a fiatal Samson Kolechko felfüggesztette mérnöki karrierjét. Kijev városában azonban - ahol egymással versengő járőrök, feketepiaci vállalkozások és zűrzavar uralkodik - továbbra is minden a tét, és új lehetőségek leselkednek a sarkon túl...

Amikor a Vörös Hadsereg két katonája lefoglalja az otthonát, Sámson vonakodó házigazdát játszik. Miközben Sámson a magánéletét - beleértve a bimbózó románcot a leleményes Nagyezsdával, a város népszámlálásában segédkező statisztikusnővel - és a katonák erőszakoskodásait zsonglőrködik, a végén még titkos terveikbe is belehallgat. Sámson úgy dönt, hogy feljelenti őket, és ehelyett akaratlanul is a város új rendőrségének nyomozójaként találja magát.

Első ügye egy zavarba ejtő rejtély, amelyben két gyilkosság, egy tiszta ezüstből készült hosszú csont és egy kifejezetten szokatlan, finom angol szövetből szabott öltöny szerepel. Mivel az esélyek ellene szólnak, Sámson Nagyezsdához fordul, aki többnek bizonyul, mint egyenrangú ellenfél.

A Kurkovra jellemző humorral és mágikus realizmussal átszőtt Az ezüstcsont a kijevi bűnüldöző szervek valós életből származó archívumaiból merít ihletet, és olyan lendületes elbeszélést alkot, amely gazdag történelmi részletekkel elevenedik meg.

Oroszból Borisz Draljuk fordította.