Értékelés:

A „Háború és terpentin” című könyv egy több generáción átívelő memoár, amely Urbain Martien belga művész és I. világháborús veterán életét mutatja be unokája, Stefan Hertmans szemszögéből. A szegénység, a háború, a család és a művészet örökségének témáit felölelő mű a személyes elbeszéléseket történelmi betekintéssel ötvözi. Élénk ábrázolásokat tartalmaz mind a háborús idők borzalmas élményeiről, mind a szépség és az elmélkedés megható pillanatairól.
Előnyök:A könyvet dicsérik nagyszerű írásmódja és az első világháború alatti belgiumi élet részletes leírása miatt, valamint azért, mert mély érzelmeket és gondolatokat képes kiváltani. Az olvasók nagyra értékelik a személyes emlékiratok és a történelmi elbeszélés keveredését, kiemelve az élénk képi világot, a főhős élményeinek megidéző ábrázolását, valamint a szerző és nagyapja életének generációk közötti kapcsolatát.
Hátrányok:Néhány olvasó a könyv egyes részeit lassúnak vagy kanyargósnak találta, ami időnként unalomhoz vezetett. A háború nehéz, gyakran nyomasztó témája egyesek számára kihívássá teszi az olvasást, és vannak kritikák az elbeszélői stílussal kapcsolatban is, egyesek úgy érzik, hogy a fiktív elemek rontják a memoár hitelességét.
(123 olvasói vélemény alapján)
War and Turpentine
Egy sérült élet fantáziadús rekonstrukcióját mutatja be a huszadik század viharos évtizedeiben.
A család, a gyász, a szerelem és a háború mélyen megindító ábrázolása.