Haiku (I. kötet): Keleti kultúra

Olvasói vélemények

A könyv átfogó képet nyújt a japán kultúráról és a haikuról, bemutatva Blyth professzor mély ismereteit és kiterjedt hivatkozásait a különböző irodalmi hagyományokra. Néhány olvasó azonban úgy találta, hogy a tartalom terjedelme nyomasztó, és nem összpontosít eléggé magára a haikura, ami csalódást okozott.

⬤ Gyorsan, jó állapotban érkezik
⬤ lenyűgöző tudományosságot mutat be a japán kultúráról
⬤ számos haiku példát tartalmaz
⬤ kitér a zenhez és a költői formákhoz kapcsolódó fontos fogalmakra
⬤ elismert érték a teaivók számára.

⬤ Egyes tartalmakat túlságosan szélesnek és érintőlegesnek tartanak, ami az olvasó unalmához vezet
⬤ a konfucianizmusra és a zenre való összpontosítás elvonja a figyelmet a haiku elvárt tárgyalásától
⬤ a nyomtatás minősége gyenge, így a kanji és az illusztrációk nehezen olvashatók.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Haiku (Volume I): Eastern Culture

Könyv tartalma:

Reginald Horace Blyth (1898-1964) a haiku és a zen filozófia nyugati kultúrában való népszerűsítésének egyik fő mozgatórugója volt. Blyth Angliában született, de munkássága nagy részét Japánban töltötte, ahol angol professzorként és külföldi összekötőként tevékenykedett, és a japán költészet nagy csodálója lett.

Blyth négykötetes haiku-antológiája, amelyet a haiku rajongói régóta az angol nyelvű olvasók számára nélkülözhetetlen forrásnak tartanak, e különleges művészeti forma iránti szeretetéről és mély megértéséről tanúskodik. Blyth kötetei a japán haiku-mesterek legjobb műveit saját világos kommentárjaival együtt mutatják be, és a nyugati olvasók számára ritkán hozzáférhető módon közvetítik a haiku valódi jelentését és szellemét.

A Haiku I. kötetében (Keleti kultúra) Blyth a japán kultúra számos olyan aspektusával ismerteti meg az olvasót, amelyek hozzájárultak a haiku kialakulásához, többek között a vallással, a zennel, az önzetlenséggel, a magányossággal, a humorral és a szójátékokkal, Basho, Issa, Buson és mások költészetéből vett példákkal.