Három férfi egy csónakban (a kutyáról nem is beszélve)

Olvasói vélemények

Összességében a „Három férfi egy csónakban” dicséretet kap humoráért, magával ragadó elbeszélésmódjáért és a viktoriánus korszak Temzén tett csónakázás elragadó ábrázolásáért. Míg sokan élvezték a könyv időtállóságát és báját, mások lassúnak találták, vagy a humort nem találták megfelelőnek. A könyv továbbra is klasszikusnak számít, amely generációkon átívelő visszhangot vált ki az olvasókból, bár egyes elemeit a mai közönség számára talán nehéz lesz teljesen megérteni.

Fergeteges és időtlen humor, amely korosztálytól függetlenül az olvasókkal is megkedvelteti magát.

Jól sikerült hangoskönyvváltozat, megfelelő narrátorral.

(986 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)

Könyv tartalma:

A Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) című, 1889-ben megjelent regény Jerome K. Jerome angol író humoros beszámolója egy kéthetes hajós nyaralásról a Temzén Kingston upon Thamesből Oxfordba és vissza Kingstonba. A könyvet eredetileg komoly útikönyvnek szánták, az útvonal mentén található helytörténeti beszámolókkal, de a humoros elemek olyannyira átvették az uralmat, hogy a komoly és kissé szentimentális részek a komikus regény zavaró tényezőjének tűnnek. A Three Men in a Boat (Három férfi egy csónakban) egyik legdicséretesebb tulajdonsága, hogy a mai olvasók számára mennyire korszerűtlennek tűnik - a vicceket frissnek és szellemesnek dicsérték.

A három férfi alapja maga Jerome (az elbeszélő Jerome K. Jerome) és két valós barátja, George Wingrave (aki később a Barclays Bank vezető menedzsere lett) és Carl Hentschel (egy londoni nyomdaipari vállalkozás alapítója, akit a könyvben Harrisnek hívnak), akikkel Jerome gyakran járt csónakázni. A kutya, Montmorency, teljes egészében kitalált(2) , de "ahogy Jerome elismeri, a belső tudat azon területéből fejlődött ki, amely minden angolban tartalmazza a kutya elemét". A kirándulás egy tipikus korabeli csónakázó nyaralás egy Temzén kempingező szkiffel. Ez éppen azután történt, hogy a kereskedelmi hajóforgalom a Temze felső szakaszán megszűnt, helyét az 1880-as években a csónakázás mint szabadidős tevékenység iránti őrület vette át.

A Three Men in a Boat elsöprő sikere után Jerome később kiadott egy folytatást is, amely egy németországi kerékpártúráról szólt, Three Men on the Bummel (más néven Three Men on Wheels, 1900) címmel.