Three Men in a Boat

Olvasói vélemények

Jerome K. Jerome „Három férfi egy csónakban” című könyve humoros beszámolót nyújt egy csónakázásról a Temze folyón két barát és egy kutya társaságában. A legtöbb kritika dicséri az időtlen humort és a bájos prózát, kiemelve, hogy az időnként elavult utalások ellenére is generációkon átívelő vonzerővel bír. Néhány olvasó kevésbé találta mulatságosnak, vagy nehezen viselte a lassabb tempót és a viktoriánus nyelvezetet, de sokan egyetértenek abban, hogy továbbra is elragadó klasszikus.

⬤ Időtlen humor, amely a modern olvasók körében is visszhangra talál.
⬤ Jól megírt, bájos prózával.
⬤ Magával ragadó karakterek és helyzetek.
⬤ Alkalmas hangos olvasásra vagy utazás közbeni olvasásra.
⬤ Jól integrálja a korszak történelmét és társadalmát.
⬤ A narrátor teljesítménye dicséretes, mert fokozza az élményt.

⬤ Egyesek szerint a humor nem annyira vicces vagy vonzó.
⬤ A tempó néha lassú, inkább kisebb eseményekkel, mint nagyobb cselekménypontokkal.
⬤ Az alkalmi viktoriánus utalások összezavarhatják a modern olvasókat.
⬤ A nyelvezet elavult lehet, ami egyesek számára megnehezíti az azonosulást.
⬤ Néhányan a kihagyott humoros részek miatt az eredeti változatot részesítették előnyben az adaptált változatokkal szemben.

(985 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Miközben a lehetséges betegségekről beszélgetnek, Jerome, Harris és George rájönnek, hogy mindannyian ugyanabban szenvednek - a túl sok munkában. A felismerés után a három legjobb barát úgy dönt, hogy el kell menniük nyaralni. Miután elvetik a tengeri utazás vagy a vidéki tartózkodás ötletét, mert Jerome nem szereti a tengert, Harris pedig unalmasnak találja a vidéket, a férfiak a hajókirándulás mellett döntenek. A barátok összepakolt csomagokkal és Jerome kutyája, Montmorency társaságában elindulnak egy hajóval, amely a Temze folyón utazik. Nevezetes nevezetességek mellett haladnak el, és elmélkednek rajtuk, megkérdőjelezve jelentőségüket, megjelenésüket és eredetüket. Emlékeket idéznek fel és osztanak meg szépítgetve. A három férfi élvezi egymás társaságát, mígnem a vakáció olyan fordulatot vesz, amire nem is számítottak. A kiszámíthatatlan időjárás, a komikus buktatók és a vad humor miatt nincs lehetetlen kimenetel ezen a kaotikus vakáción. Saját hiányosságaikkal, hibáikkal és az ellenőrizhetetlen időjárással szembesülve Jerome-nak, Harrisnek és George-nak együtt kell dolgoznia, hogy jó kedvükben maradjanak, és megtalálják a jó oldalát, hogy mégis élvezhessék a vakációt.

Bár eredetileg útikönyvnek szánták, a Három férfi egy csónakban című regényben bemutatott szellemes viccek, humoros szórakozások és realisztikus karakterek ellopták a regény középpontját. A szerző Jerome K. Jerome valós élményein alapuló Three Men in a Boat (Három férfi egy csónakban) olyan vígjáték, amely kiállta az idők próbáját. Kortalan viccekkel és vidámsággal, Jerome komikus menekülő műve, a Three Men in a Boat (Három férfi egy csónakban) több mint száz évvel később is frissnek és szellemesnek hat.

A Three Men in a Boat modern betűtípussal és új, szemet gyönyörködtető designnal elevenedik meg. Ez a klasszikus vígjáték minden szórakoztató gyűjtemény nélkülözhetetlen darabja. Jerome K. Jerome Három férfi egy csónakban című műve rövid menekülést kínál a valóságból, és szórakozást nyújt a legváratlanabb kalandokból is.