Henry Fielding művei; I. kötet; Utazás ebből a világból a másikba és egy utazás Lisszabonba

Eredeti címe:

The Works of Henry Fielding; Vol. I; A Journey from This World to the Next and a Voyage to Lisbon

Könyv tartalma:

Amikor elhatározták, hogy Fielding jelenlegi kiadását nem csupán a három, általánosan népszerű regény Jonathan Wilddal való kiegészítésével, hanem a Miscellanies két kötetével is bővítik, ez utóbbiak legalább egyik tartalmához nem férhetett kétség. A Napló egy lisszaboni utazásról, ha az én megítélésem szerint nem is áll közel a Jonathan Wildhoz, mint szerzőnk zsenialitásának példája, felbecsülhetetlen értékű és elragadó dokumentum jellemének és emlékezetének.

Valójában, amint arra e sorozat általános bevezetőjében már rámutattunk, ez a legfőbb forrásunk a Fielding dans son naturelre vonatkozó vitathatatlan információkhoz, és értéke, amennyire csak lehet, a legnagyobb. A szelíd és rezzenéstelen sztoicizmus, amelyet az író egy olyan betegségben tanúsít, amelyről jól tudta, hogy valószínűleg, ha nem is biztosan halálos, és amely, akár halálos, akár nem, sok tényleges fájdalmat és kellemetlenséget okozhatott neki, ami elviselhetetlenebb, mint maga a fájdalom; a családja iránti szeretetteljes gondoskodás; még a kevésbé csodálatra méltó, de ezeknél aligha kevésbé kellemes apró személyes vonások is, amelyek megmutatják, hogy az angol nem szereti, ha „megcsinálják”, és hogy az angol eltökélte, hogy megfelelő tisztelettel bánjanak vele, aligha kevésbé észrevehető és fontosak az életrajzi oldalon, mint amennyire az irodalom oldalán az élet és a jellemek szatirikus és mégis kedves megfigyelésének zavartalan ragyogása.

A legkorábbi könyvek közül sok, különösen az 1900-as évekből és korábbról származó könyvek ma már rendkívül ritkák és egyre drágábbak. Ezeket a klasszikus műveket megfizethető, jó minőségű, modern kiadásokban, az eredeti szöveg és grafika felhasználásával adjuk ki újra.