Olvasói vélemények
Összegzés:Az Imanishi nyomozó nyomoz egy klasszikus krimi, amelyben a címszereplő nyomozó aprólékos munkával old meg egy elsőre egyszerűnek tűnő, ám bonyolulttá váló gyilkosságot. Miközben a részletes nyomozás a valódi nyomozói munka lassú és módszeres jellegét tükrözi, a könyv a háború utáni japán kultúrába is betekintést nyújt. A lassú tempó ellenére sok olvasó élvezte a cselekmény és a karakterek közötti kapcsolatok bonyolultságát, bár néhányan a tempó és a fordítási problémák miatt megterhelőnek találták.
Előnyök:⬤ Érdekes cselekmény, összetett rejtély, amely leköti az olvasót.
⬤ Jól kidolgozott főszereplő, Imanishi felügyelő, akinek elszántságát kiemelik.
⬤ Gazdag kulturális kontextus, amely betekintést nyújt a háború utáni Japánba.
⬤ Kiváló tempó, amely a valós nyomozási folyamatokat tükrözi.
⬤ Erős karakterinterakciók és kapcsolatok, különösen Imanishi és társa között.
Hátrányok:⬤ Lassú tempó, ami frusztrálhatja az azonnali cselekvésre vágyó olvasót.
⬤ Fordítási problémák, többek között a metaforák és hasonlatok hiánya, valamint számos tipográfiai hiba.
⬤ Néhány irreálisnak ítélt vagy véletlenekre épülő cselekménypont.
⬤ A másodlagos karakterfejlődés hiányosnak vagy összefüggéstelennek tűnik.
⬤ Néhány olvasó a könyvvel szemben az adaptációkat (például a tévésorozatokat) részesítette előnyben.
(116 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Inspector Imanishi Investigates
Könyv tartalma:
Egy hatvanas évekbeli tokiói reggel hajnalán egy holttestet találnak a vonat sínjei alatt, és az áldozat arca olyan súlyosan sérült, hogy a rendőrségnek nehézséget okoz az áldozat személyazonosságának megállapítása. Csak két nyom bukkan fel: egy idős férfi, akit hallottak, amint jellegzetes akcentussal beszél egy fiatalemberrel, és a „kameda” szó.
Imanishi felügyelő otthagyja szeretett bonsaiját és haikuját, és elindul nyomozni - és üres falba ütközik. Hónapok telnek el eredménytelen kihallgatással, a nyomok követésével, mígnem az ügyet lezárják, megoldatlanul.
Imanishi azonban elégedetlen, és a véletlenek sorozata visszavezeti őt az ügyhöz. Miért szórt ki egy fiatal nő fehér papírdarabokat a vonat ablakából? Miért ment haza egy kocsmai lány, rögtön azután, hogy Imanishi beszélt vele? Miért esett össze szívrohamban egy színész, aki éppen azon volt, hogy valami fontosat mondjon Imanishinek? Mi köze lehet egy csapat fiatal, szecessziós művésznek egy csendes és „szenteskedő”, provinciális, öreg, volt rendőr meggyilkolásához? Imanishi felügyelő nyomoz.
