Olvasói vélemények
Összegzés:Katie Kitamura „Intimitások” című könyve vegyes kritikákat kapott, az olvasók dicsérték az érdekes előfeltevést és az értelmezéssel és az emberi kapcsolatokkal kapcsolatos témák feltárását. Az elbeszélés középpontjában egy meg nem nevezett tolmács áll, aki a hágai Nemzetközi Büntetőbíróságon dolgozik, és kihívást jelentő érzelmekkel és összetett kapcsolatokkal küzd. Sokan azonban úgy találták, hogy az írásmóddal, különösen az írásjelek hiányával és a főhőssel való érzékelhető kapcsolat hiányával kapcsolatos problémák befolyásolták a magával ragadó élményt.
Előnyök:⬤ Érdekes karakterdinamika és kapcsolatok.
⬤ Egyedülálló nézőpont a tolmács szerepéről a nagy kockázatú helyzetekben.
⬤ Magával ragadó hágai helyszín és betekintés a Nemzetközi Büntetőbíróságba.
⬤ Stílusosan merész és elgondolkodtató írás.
⬤ Az intimitás és a tolmácsolás érzelmi áldozatainak összetett témái.
Hátrányok:⬤ Szokatlan írásmód, az írásjelek hiánya, amit néhányan zavarónak találtak.
⬤ Sok olvasó úgy érezte, hogy a főhősnő nem kötődik a történethez, laposnak vagy személytelennek jellemezték.
⬤ Egyes kritikák szerint a cselekmény töredezett vagy nem elég mély.
⬤ A befejezés néhány olvasónak elégedetlenséget okozott, vagy tisztázatlan maradt a szereplők személye.
(167 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
"Tökéletes regény - igaz és csábító." --Brandon Taylor, a Valódi élet és a Mocskos állatok szerzője.
" Az intimitások egy kísérteties, pontos és erkölcsileg éleslátó regény, amely úgy olvasható, mint egy pszichológiai thriller..... Katie Kitamura egy csoda." -- Dana Spiotta, az Ártatlanok és mások és az Eat the Document szerzője.
Az A Separation szerzőjének regénye, egy elektromosan izgalmas történet egy sok igazság között rekedt nőről.
Egy tolmács Hágába érkezett, hogy elmeneküljön New Yorkból, és a Nemzetközi Bíróságon dolgozzon. A soknyelvű és sokféle identitású nő olyan helyet keres, amelyet végre otthonának nevezhet.
Egyre forrongó személyes drámákba keveredik: szerelme, Adriaan külön él a feleségétől, de még mindig a házasságába van belegabalyodva. Barátnője, Jana szemtanúja egy látszólag véletlenszerű erőszakos cselekménynek, amelynek a tolmácsnő egyre inkább megszállottja lesz, miközben összebarátkozik az áldozat nővérével. És belekeveredik egy robbanásveszélyes politikai vitába, amikor felkérik, hogy tolmácsoljon egy háborús bűnökkel vádolt volt elnöknek.
A csendes szenvedélyű nő szembesül a hatalommal, a szerelemmel és az erőszakkal, mind személyes intimitásaiban, mind a bíróságon végzett munkája során. Hamarosan a szakadék szélére sodródik, ahol az árulás és a szívfájdalom azzal fenyeget, hogy elárasztja, és arra kényszeríti, hogy eldöntse, mit akar az életétől.
