Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv vegyes kritikákat kapott, sok olvasónak tetszett a tartalma, míg mások kritizálták a szerző szemléletét.
Előnyök:Az olvasók értékelik a lebilincselő történeteket és a mítoszok eredetének világos kifejtését. Néhányan élvezetes és kellemes olvasmánynak találják, ami jó ajándéknak teszi.
Hátrányok:A kritikusok rámutatnak a szerző elitista hangnemére és felesleges kommentárjaira, mivel elsősorban a felsőbb osztálybeli hagyományokra összpontosít, miközben figyelmen kívül hagyja az alsóbb osztálybeli nézőpontokat.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Japanese Legends and Folklore: Samurai Tales, Ghost Stories, Legends, Fairy Tales, Myths and Historical Accounts
Könyv tartalma:
A Japanese Legends and Folklore a japán népmesék, kísértettörténetek és történelmi szemtanúk beszámolóinak lenyűgöző világába invitálja az angolul beszélőket. A. B. Mitford - aki brit diplomataként élt és dolgozott Japánban - a japán kultúráról és történelemről szóló történetek lenyűgöző válogatásával számos japán forrásból származó mesék széles keresztmetszetét mutatja be. Fedezzen fel többet a japán élet gyakorlatilag minden aspektusáról - a mítoszoktól és legendáktól a társadalomig és a vallásig.
Ez a könyv 30 lenyűgöző japán történetet tartalmaz, többek között:
⬤ A negyvenhét Ronin - a híres, epikus történet egy hűséges szamuráj harcosokból álló csapatról, akik a végső árat fizetik meg azért, hogy megbosszulják elesett mesterük becsületét.
⬤ A nyelves veréb - egy jószívű öregember gazdag jutalmat kap, amikor bocsánatért könyörög egy verébnek, akit rosszindulatú, kapzsi felesége megsebesített.
⬤ A kis barackfiú kalandjai - a japán gyerekek nemzedékei által ismert mese, amelyben egy barackból született kisfiút egy kedves gyermektelen házaspár fogad örökbe.
⬤ Japán prédikációk - a buddhista, sintóista és konfuciánus tanításokat ötvöző Shingaku szektához tartozó pap prédikációiból készült válogatás.
⬤ An Account of Hara-Kiri--Mitford drámai, első személyben írt beszámolója egy rituális szamuráj öngyilkosságról, amelyről először számoltak be angolul.
Harmincegy fametszet reprodukciója kelti életre a klasszikus történeteket és esszéket. Ezek a nagy hatású történetek hozzájárultak ahhoz, hogy a nyugati világ megismerje a japán kultúrát. Michael Dylan Foster professzor új előszava megvilágítja a könyv jelentőségét, amely a japán folklór, irodalom és történelem úttörő műve.
