Kései Montale

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Late Montale

Könyv tartalma:

A Kései Montale bőséges válogatást nyújt a Nobel-díjas Eugenio Montale életének utolsó éveiben írt intim, megfoghatatlan és éleslátó verseiből.

A George Bradley-díjas költő (Yale Younger Poet, 1985) által fordított, e kötetbe válogatott mű ötvenhat olyan verset tartalmaz, amelyek korábban nem voltak elérhetőek angol nyelven, és most fontos kiegészítői a Montale-életműnek. Bradley idiomatikus, pontos és kecses változatai új közvetlenséggel hozzák el Montale olasz nyelvét az angol nyelvű közönséghez, és a terjedelmes jegyzetek értékes, sokszor újonnan feltárt információkkal szolgálnak a számos említett személyről és helyről.

Mind az olvasók, akik először ismerkednek Montale műveivel, mind pedig azok, akik ismerik korábbi műveit, lebilincselőnek fogják találni ezeket a fordításokat, és mindenki, aki érdeklődik a világszínvonalú irodalom iránt, lenyűgöző kötetnek fogja találni a Kései Montale-t.