Kína vallásai a gyakorlatban

Olvasói vélemények

A „Kína vallásai a gyakorlatban” című könyv kritikái kiemelik, hogy a könyv átfogó áttekintést nyújt a kínai vallási hagyományokról, és a lefordított olvasmányok gyűjteményén keresztül filozófiát, történeteket és történelmi kontextust kínál. Az olvasók értékelik az olvasmányosságot és a szép költői tartalmat, bár néhányan csalódottságuknak adnak hangot a könyv állapota és egyes vallási témák kezelése miatt.

⬤ Átfogó áttekintés a buddhizmusról, a konfucianizmusról és a daoizmusról
⬤ olvasmányos és lebilincselő fordítások
⬤ sokféle szöveget tartalmaz
⬤ kiterjedt kiegészítő források
⬤ értékes a keleti vallások iránt érdeklődő általános olvasók számára
⬤ gyönyörű költői darabok.

⬤ Hamis reklám a könyv állapotát illetően (jelek jelen vannak)
⬤ nem megfelelő terjedelemben tárgyal bizonyos ősi hiteket, például ShangDi imádatát
⬤ egyes olvasók számára a könyv mérete és összetettsége miatt megterhelő lehet.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Religions of China in Practice

Könyv tartalma:

A Princeton Readings in Religions harmadik kötete bemutatja, hogy Kína "három vallása" - a konfucianizmus, a daoizmus és a buddhizmus (és néha egy negyedik, a népi vallás) - nem zárja ki egymást: átfedik egymást, és sokféle módon kölcsönhatásba lépnek egymással.

A kötet a han kultúra és a jelenlegi kormány által "kisebbségként" megjelölt kultúrák közötti számos kölcsönhatás közül is bemutat néhányat. A kisebbségi kultúrákból válogatott itt például Ny Dan, a mandzsu sámánasszony népmeséje és a yi nemzetiség temetési éneke, amelyet helyi kutatók gyűjtöttek össze az 1980-as évek elején.

A negyven szokatlan válogatás mindegyikét - az ősi orákulumcsontoktól a misztikus látomásokról szóló felkavaró beszámolókig - tartalmas bevezető előzi meg. A többi kötethez hasonlóan a legtöbb válogatást itt sem fordították le korábban. Stephen Teiser általános bevezetőt ad, amelyben a kínai vallások főbb témáit és kategóriáit elemzi.

A könyv kísérletet tesz arra, hogy a "kínai szellem" egyetlen felfogásától a sok szellem képére térjen át, köztük a mágikus erőkre szert tevő és végül fényes nappal a mennybe emelkedő Laozi; a fehér köpenyes Guanyin, Kína egyik legkedveltebb buddhista istensége; és az égő szájú éhes szellem. A könyv a "földi magatartásról" szóló résszel zárul.