Értékelés:
A könyv egy korábban le nem fordított tekercs mesteri fordítását nyújtja, kiemelve a Koto Ryu történelmi értékét és a mögöttes technikákat. Betekintést nyújt a hatékony ütésekbe, dobásokba és grapplingbe, de hiányoznak belőle az átfogó illusztrációk, és a hatékony edzéshez kiegészítő videóforrásokra van szükség.
Előnyök:⬤ Eric Shahan mesteri fordítása
⬤ történelmi érték
⬤ lehetővé teszi, hogy a kulcsfogalmak és stratégiák felragyogjanak
⬤ releváns tanítások az ütésekről, dobásokról és a grapplingről
⬤ hasznos betekintés a sebezhető célpontokba és a testmechanikába
⬤ a technikák „zsebrendszereként” való tanulmányozásra ösztönöz.
⬤ Korlátozott illusztrációk a technikákhoz
⬤ nem nyújt teljes edzésrendszert
⬤ kiterjedt videókiegészítést igényel
⬤ néhány túlzó állítás a nyomáspontokról
⬤ nem alkalmas edzésmódszertanra további források nélkül.
(1 olvasói vélemény alapján)
Koto Ryu: Striking Techniques of the Tiger Felling School
A Koto Ryu "Tigrisvágó Iskola" Jujutsu dokumentumának fordítása.
Tartalmazza az eredeti dokumentum reprodukcióját, a kézzel írott dokumentum átírását standard japán karakterekre és egy angol fordítást.
