Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák kiemelik Ilse Aichinger „A megkötözött ember” című művének egyedi és erőteljes jellegét, Kafkához hasonlítják, és méltatják metaforikus mélységét és művészi témáit. Néhány olvasó azonban a történetek egyes részeit zavarosnak és nyugtalanítónak találta, ami a tisztaság és koherencia tekintetében megosztott fogadtatáshoz vezetett.
Előnyök:⬤ Aichinger művének jó fordításának megfizethető kiadása.
⬤ „A megkötözött ember” kafkai minőségéért és metaforikus mélységéért dicsérik, és az évek során számos olvasó körében visszhangra talált.
⬤ A történet mély témákat mutat be a művészetről, a szabadságról és a létezésről, amelyek mélyen kötődnek az olvasókhoz.
⬤ Nagyra értékelik Aichinger azon képességét, hogy a küzdelemben rejlő szépséget felidézze, és a költői nyelv segítségével összetett érzelmeket közvetítsen.
Hátrányok:⬤ Néhány történetet, különösen a gyűjteményben, zavarosnak vagy nyugtalanítónak írnak le, ami a megértés hiányához vezet.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a történetmesélés egyes részei töredezettségben vagy tisztázatlan irányban szenvedhetnek.
⬤ Az olvasás élménye egyeseknél zavart és érdektelenséget hagyott a művek újbóli megtekintésében.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Bound Man, and Other Stories
Könyv tartalma:
A The Bound Man korunk történetmesélése.
Olyan fikciós műveket találunk itt, ahol a jelen sötétsége és homálya rendkívüli előadásokat vezet a napvilágra: egy kézzel-lábbal összekötözött ember egy fordítva elmesélt halál, egy beszéd az akasztófa alatt. A lefegyverző egyszerűséggel megírt elbeszélésgyűjtemény próbára teszi a nyelvet.
