Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.
Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese
Ez a könyv azt a kettős témát dolgozza fel, hogy a nyelvek szókincsükben nagymértékben különbözhetnek egymástól, és egyben érzékeny mutatói annak a kultúrának, amelyhez tartoznak.
Wierzbicka azt igyekszik bemutatni, hogy minden nyelvnek vannak kulcsfogalmai, amelyeket kulcsszavak fejeznek ki, és amelyek az adott kultúra alapvető értékeit tükrözik. Megmutatja, hogy a kultúrák kulcsfogalmaikon keresztül árulkodóan tanulmányozhatók, összehasonlíthatók és magyarázhatók a kívülállók számára, és hogy az ehhez szükséges elemzési keretet az a lexikai univerzálékon alapuló természetes szemantikai metanyelv biztosítja, amelyet a szerző és munkatársai széles körű nyelvközi vizsgálatok alapján dolgoztak ki.
Az antropológusok, pszichológusok és filozófusok mellett a nyelvészekhez is szólva ez a könyv bemutatja, hogy a kulturális mintákat ellenőrizhető, szigorú és nem spekulatív módon, empirikus bizonyítékok alapján és koherens elméleti keretben lehet tanulmányozni.
