Medea

Olvasói vélemények

A kritikák nagyra értékelik Jeffers „Médeia” című görög drámájának adaptációját, különösen a hibás, erős női főszereplő ábrázolását és a fordítás kortárs megközelítését. A kritikák között szerepel azonban az eredeti műtől való jelentős eltérés, nevezetesen a deus ex machina kihagyása, amely egyes olvasók szerint aláásta a befejezést. Emellett maga a könyv fizikai minősége is negatív megjegyzéseket kapott, különösen a nyomtatással kapcsolatban.

Egy ősi történet lebilincselő újragondolása, erős női főszereplő, kortárs nyelvezet, a közönség és a kritikusok kedvezően fogadták.

Túlságosan eltér az eredeti műtől, a deus ex machina befejezés hiánya, a könyv rossz nyomtatási minősége.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Judith Anderson New Yorkban diadalmaskodott Médeiaként, és elnyerte a legjobb színésznőnek járó Tony-díjat.

A kritikusok és a közönség egyaránt egyetértett abban, hogy a görög klasszikus feldolgozása megerősíti Jeffers kiemelkedő helyét a modern költők között. A Zoe Caldwell főszereplésével 1982-ben újjáélesztett, és további díjnyertes elismerést kapott dráma a szerelem, az árulás és a bosszú korszakalkotó drámájáról, amely kiállta az idők drámai próbáját.