Meditációk (Fordította George Long, Alice Zimmern bevezetőjével)

Olvasói vélemények

A Marcus Aurelius elmélkedései című könyv modern fordítását azért dicsérik, mert az ókori sztoikus filozófiát a mai olvasók számára is hozzáférhetővé és átélhetővé teszi. Olyan mélyreható műként jellemzik, amely megőrzi Aurelius erényről, rugalmasságról és önfegyelemről szóló meglátásainak lényegét. Sok recenzens nagyra értékeli világos és egyszerű nyelvezetét, ami alkalmassá teszi a személyes kihívásokhoz és az önfejlesztéshez útmutatást keresők számára. Az adaptációkkal kapcsolatos elvárásokkal és a számozott meditációk hiányával kapcsolatos kisebb kritikák ellenére a könyvet bárki könyvtárának értékes kiegészítőjeként tartják számon.

⬤ A világos és modern fordítás hozzáférhetővé teszi a sztoikus filozófiát.
⬤ Megőrzi Marcus Aurelius elmélkedéseinek lényegét.
⬤ Gyakorlati útmutatást nyújt az ellenálló képesség, az erény és az önfegyelem terén.
⬤ Magával ragadó és könnyen olvasható, a legkülönfélébb közönség számára is alkalmas.
⬤ Történelmi megjegyzések segítik a megértést.
⬤ Inspiráló és időtlen bölcsesség, amely a modern életben is releváns.

⬤ Néhány olvasó inkább egy modernebb adaptációt várt, mint egyszerű fordítást.
⬤ A számozott elmélkedések hiányát kellemetlennek tarthatják.
⬤ Korlátozott mélység a sztoikus filozófiát már ismerők számára.

(201 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Meditations (Translated by George Long with an Introduction by Alice Zimmern)

Könyv tartalma:

Marcus Aurelius Kr. u.

121-ben született Rómában, és 161 és 180 között császárrá vált. A Machiavelli által az utolsó jó császárnak tartott Marcus Aurelius a sztoikus filozófusok egyik legfontosabbja lett. A szónoki képzést követően a retorikától a sztoikus filozófia tanulmányozása felé fordult, amelynek ő volt az utolsó jeles képviselője.

Az "Elmélkedések", amelyeket görögül írt, e rendszer legjelentősebb kifejezései közé tartoznak, és kedvezően mutatják be gyakorlati oldalát. A mű egy tizenkét könyvből álló sorozat, amelyet saját útmutatására és önfejlesztésére szánt, és amely hűen ábrázolja e legnemesebb császár elméjét és jellemét.

Egyszerű stílusban és őszinte hangnemben örökítik meg minden idők számára azt a csúcsot, amelyet a pogány törekvés a magatartás problémájának megoldására tett erőfeszítéseiben elért. Marcus Aurelius e filozófia gyakorlatában, tanításával együtt megmutatta, hogy "még a palotában is lehet jól élni.

" Ez a kiadás prémium minőségű savmentes papírra nyomtatott, George Long nagyra becsült fordítását követi, és Alice Zimmern bevezetőjét tartalmazza.