Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a bevándorlók tapasztalatainak gyönyörű és magával ragadó feltárása, középpontjában az amszterdami perzsákkal. A függőség, a családi dinamika és az önfelfedezés témáit járja körül, miközben gazdag kulturális perspektívát kínál. Míg sok olvasó felidézőnek találja az írást és lebilincselőnek a történetet, néhányan kritizálják a világos cselekményszál hiányát és azt, hogy az iráni kultúra ismerete nélkül nehéz követni az elbeszélést.
Előnyök:Gyönyörűen megírt, felidéző leírásokkal, a család és az identitás erős témáival, a bevándorlói tapasztalatokról szóló érdekes kulturális meglátásokkal, jól kidolgozott másodlagos karakterekkel és a perzsa közösségek lebilincselő antropológiai kategorizálásával.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélésből hiányzik a világos cselekményszál, és nehezen követhető, különösen azok számára, akik nem ismerik az iráni kultúrát. Bizonyos részeket túlságosan politikai vagy diszkurzívnak éreztek, és a tempó kritikák szerint helyenként vontatott volt.
(26 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Refuge: A Novel
Könyv tartalma:
„Gazdag és színes... (Menedék) rendelkezik azzal a fajta közvetlenséggel, amelyet általában a memoárokhoz társítanak, ami súlyt, intimitást és hangulatot kölcsönöz neki. „ - New York Times
Egy apa és lánya megható életre szóló kapcsolata a globális bevándorlás és a kortárs menekültélmény prizmáján keresztül.
Egy iráni lány gyerekként Amerikába menekül, de az apja ott marad. Húsz év alatt, miközben a lány zavart bevándorlóból túlteljesítő nyugati emberré és kifinomult európai transzplantálttá válik, a lány és az apa csak a látogatásokból ismerik egymást: két évtized alatt négy döntő fontosságú látogatás, mindegyik egy másik nemzetközi városban. Minél tovább vannak távol egymástól, annál jobban elválik az életük, de annál inkább szükségük van a másik bölcsességére és végül megmentésére is. Eközben mindenféle nemzetiségű menekült aggasztó körülmények között áramlik Európába. Segíteni akarva, de egyben elveszett otthonérzetét is keresve, a mi felnőtt transzplantáltunk hamar elvarázsolva találja magát egy olyan világtól, amely egyszerre minden, ami hiányzott neki, és semmi, amit valaha is ismert. Vajon az új menekültek életébe való belemerülése megadja neki a kegyelmet, hogy megmentse az apját?
A Menedék egy apa és lánya közötti mélyen megindító életre szóló kapcsolatot mutat be a globális bevándorlás prizmáján keresztül. A gyönyörűen megírt, éleslátással, bájjal és humorral teli regény finoman tárja fel önmagunk azon részeit, amelyek a diaszpóra nyomán hátramaradnak, és végül azt a kérdést teszi fel, hogy: Az otthon mindig egy fizikai hely kell, hogy legyen, vagy megtalálhatjuk egy másik emberben?
