Michael Kohlhaas: Mese egy régi krónikából (Német klasszikusok)

Olvasói vélemények

Heinrich von Kleist „Michael Kohlhaas” című novellája az igazságosság, a lázadás és az erkölcsi kétértelműség témáit járja körül egy igazságtalanság ellen küzdő lókereskedő történetén keresztül. Bár egyesek kihívásnak találják Kleist stílusát, sokan értékelik mélyreható történetmesélését és az elbeszélés intenzív, tragikus jellegét.

Az első oldaltól kezdve lebilincselő és magával ragadó történet, gyönyörűen megírva, sodró líraisággal. Kleistet mesteri mesélőként dicsérik, akinek műve egyszerre magával ragadó és elgondolkodtató. Az igazságossággal és a lázadással kapcsolatos komoly témák feltárása rezonál a kortárs kérdésekre. Az olvasók lenyűgözőnek találják a történelmi kontextust és a kulturális jelentőséget.

Kleist prózája nehézkes lehet a tömör stílus és a hosszú mondatok miatt, ami egyes olvasók számára ijesztő lehet. A novella erkölcsi kétértelműsége egyeseket bizonytalanságban hagyhat a főhős cselekedeteinek értelmezésével kapcsolatban. Egyes olvasók szerint a Kleistet nem ismerők számára kihívást jelenthetnek az árnyalatok.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Michael Kohlhaas: A Tale from an Old Chronicle (German Classics)

Könyv tartalma:

A "Michael Kohlhaas" a híres író, Heinrich von Kleist (1777-1811) novellája. A történet Hans Kohlhase történelmi alakján alapul, aki egy 16.

századi kereskedő volt, aki erőszakoskodott, miután a hatóságok megtámadták és áldozattá vált. Ennek következtében bűnözői bandát gyűjtött maga köré, és egész Szászországban rettegést terjesztett. --- "A novella jó példája Kleist kiváló elbeszélőművészetének: A cselekményt néhány szóban össze lehet foglalni, mint például a történet első oldalán kifejezetten megadott képletet: 'Igazságérzete rablóvá és gyilkossá tette.

Nincs az idő, a hely vagy a helyzet hosszadalmas kifejtése; minden szükséges elemet tömören megadnak az első mondatok.

A cselekmény logikusan fejlődik, a retardáció és a tetőpont hatékony alkalmazásával, de zavaró epizódok nélkül; és az olvasónak soha nem engedik, hogy elfelejtse a központi témát. A leíró elem realisztikus, csak a lényeges részleteket mutatja be gyorsan, gyakran zárójelben, miközben a cselekmény halad előre.

A jellemzés ügyesen közvetett, öntudatlan cselekvés és beszéd révén. A szerző nem zárkózik el a triviális vagy éppen visszataszító részletektől, és nem riad vissza a legtragikusabb katasztrófáktól sem... Az egész mű minden részében szilárdan és finoman kovácsolt mesterember.

--- Kleist magányos alakja maradt a német irodalomnak. A korában uralkodó irodalmi hatásoknak köszönhetően kevés utánzóra talált. Két nemzedék telt el, mire jogos hírnevének örökségébe kezdett kerülni.

Most... helye jól biztosított Németország legnagyobb drámai és elbeszélő szerzői között".

(John S. Nollen)