Odüsszeusz és mi - A mindennapi élet művészete

Olvasói vélemények

Declan Kiberd könyve az „Ulysses” olvasásának nagyra értékelt útmutatója, amelyet közérthető stílusa és Joyce művének átgondolt feltárása jellemez. Célja a regény demisztifikálása, hangsúlyozva annak mindennapi életre való vonatkoztathatóságát, bár nem biztos, hogy a szöveggel nem ismerkedők számára kezdő útmutatóként szolgál.

Kiberd írása magával ragadó és humoros, az összetett témákat is közérthetővé teszi. Amellett érvel, hogy az „Ulysses” a hétköznapi embernek szól, és a mindennapi élet ábrázolását ünnepli. A könyv jól felépített, szorosan követi az eredeti szöveget, és olyan meglátásokkal szolgál, amelyek arra ösztönzik az olvasót, hogy újra elolvassa az „Ulyssest”. Gazdagon informatív, ugyanakkor kerüli a sűrű tudományos zsargont.

A könyv feltételezi az „Ulysses” bizonyos szintű ismeretét, ami nem biztos, hogy a teljesen újonnan érkezők számára megfelelő. Néhány olvasó számára kihívást jelentettek Kiberdnek az egyes fejezetekre és Joyce technikáira való hivatkozásai előzetes ismeretek nélkül. Emellett a Kiberd metaforák használatával kapcsolatos egyes kritikák talán nem minden olvasóval találnak visszhangra.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ulysses and Us - The Art of Everyday Living

Könyv tartalma:

Az Ulysses és mi című könyvében Declan Kiberd amellett érvel, hogy James Joyce Ulysses című műve humánus víziót kínál egy toleránsabb és tisztességesebb életről a modern világ rettenetes nyomása alatt.