Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Az ekphraszisz egyfajta fordítás? Vagy a fordítás egyfajta ekphraszisz? Milyen ekphraszisz? Miféle fordítás? Peter Cole MacArthur-díjas költő és műfordító On Being Drawn című műve meditáció a befogadóképességről és a kompozícióról, az érzékelésről és a rokonszenvről.
A Terry Winters festőművész rajzait, a rájuk válaszul írt Cole-verseket és a médiumok gyakran szinesztétikus találkozását vizsgáló prózai kommentárt összefűzve ez a cahier azt a kérdést teszi fel, hogy mit jelenthet „lefordítani a tapasztalatot”. Eközben elgondolkodik a közvetítés elsődleges, mégis titokzatos szerepén mindabban, amit látunk és teszünk, hallunk és tudunk.
