Értékelés:
Stefan Zweig „Óvakodj a szánalomtól” című műve az emberi érzelmek, a bűntudat és a kapcsolatok bonyolultságának mélyreható feltárása az első világháború előtti Osztrák Birodalomban. Az elbeszélés Hofmiller hadnagyot követi, aki egy társadalmi botlás szörnyű következményei között lavírozik, amely egy béna lánnyal, Edith-tel való kapcsolatba torkollik. A könyv mélyen belemerül a szánalom, az együttérzés és az emberi cselekedeteket mozgató pszichológiai motivációk témáiba, gazdag és intenzív olvasmányélményt nyújtva.
Előnyök:A könyvet nagyra értékelik mély, tartalmas elbeszélése és bonyolult pszichológiai meglátásai miatt. Az olvasók nagyra értékelik magával ragadó írói stílusát, összetett jellemfejlődését és az olyan mély érzelmi témák feltárását, mint a szánalom és a bűntudat. Sokan úgy találták, hogy a történet letehetetlen, váratlan fordulatokkal és mély erkölcsi dilemmákkal, amelyek messze túlmutatnak a történelmi környezeten. Zweig gondolkodásra és önreflexióra késztető képességét is dicsérték.
Hátrányok:Néhány olvasó az írásmódot túlságosan terjedelmesnek találta, és úgy érezte, hogy ez rontja a történet elkötelezettségét. Néhányan az elbeszélés egyes részeit kiszámíthatónak tartották, míg másokat a tempó és a hosszadalmas érzelmi leírások frusztráltak. A főhősnő és Edith kapcsolata egyesek szerint elviselhetetlen, és az általános hangnemet a mai ízléshez képest elavultnak vagy túlzottan romantikusnak érezhetjük.
(249 olvasói vélemény alapján)
Beware of Pity
Wes Anderson Stefan Zweigről: "Soha nem hallottam Zweigről... amikor többé-kevésbé véletlenül megvettem egy példányt a Beware of Pityből. Imádtam ezt az első könyvet. A Postáslányt is elolvastam. A Grand Budapest Hotelnek vannak olyan elemei, amelyeket mondhatni mindkét könyvből loptam. Történetünk két szereplője homályosan magát Zweiget hivatott képviselni - a mi "Szerző" karakterünk, akit Tom Wilkinson alakít, és saját maga elméletileg kitalált változata, akit Jude Law játszik. De valójában a Ralph Fiennes által alakított főszereplő, M. Gustave is jelentősen Zweigről mintázódott.".
"Stefan Zweig sötét és szokatlan művész volt; jó, hogy újra itt van." - Salman Rushdie.
A nagy osztrák író, Stefan Zweig az álnok szív mesteri anatómusa volt, és az Óvakodj a szánalomtól, az egyetlen regény, amelyet még életében kiadott, feltárja az önzés csíráját, amely még a legfinomabb érzésekben is ott rejlik.
Hofmiller, a birodalom peremén állomásozó osztrák-magyar lovassági tiszt meghívást kap egy partira egy gazdag helyi földbirtokos házába, amely egy világ távol a laktanya sivár rutinjától. A környezet elbűvölő, a bor szabadon folyik, és a feldobott fiatal Hofmiller táncra kéri vendéglátója bájos lányát, ám kiderül, hogy a betegség miatt a lány fájdalmasan megnyomorodott. Ez a kis baklövés tönkreteszi az életét, mivel a szánalom és a bűntudat fokozatosan belekeveri őt egy jószándékú, de tragikusan elhibázott összeesküvésbe, amelynek célja a szerencsétlen rokkant egészségének helyreállítása.
