Oxford Kezdő kínai szótár

Olvasói vélemények

Az Oxford Beginner's Chinese Dictionary-t felhasználóbarát felépítése, gyakorlatias példái és a kínai nyelvet tanuló kezdők számára nyújtott átfogó támogatása miatt dicsérik. Tartalmazza a pinyint, a hagyományos és egyszerűsített írásjegyeket, valamint a mindennapi kifejezéseket, így értékes segédeszköz a diákok és az utazók számára egyaránt. Megjegyzik azonban, hogy nem biztos, hogy elegendő a haladóbb tanulóknak vagy azoknak, akik kiterjedt szókincset keresnek.

⬤ Jól szervezett és könnyen használható
⬤ hasznos példákat és mindennapi kifejezéseket tartalmaz
⬤ pinyint és írásjegyeket ad
⬤ kezdők számára is praktikus
⬤ a hatékony nyelvtanuláshoz készült
⬤ hasznos nyelvtani és mértékszavakkal foglalkozó részeket tartalmaz.

⬤ A teljes szótárakhoz képest korlátozott szókincs
⬤ a kiejtés és a beszédszabályok nem feltétlenül elégségesek
⬤ egyes felhasználók szerint túl alapszintű a haladók számára
⬤ panaszok a pekingi kiejtés hangsúlyozására
⬤ néhány apróbb fizikai probléma, mint például a példányok hajlítása.

(139 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Oxford Beginner's Chinese Dictionary

Könyv tartalma:

Minden Oxford Beginner's Bilingual Dictionary úgy lett megtervezve, hogy az angolul beszélő felnőtt tanulóknak átfogó, egyszerű bevezetést nyújtson az idegen nyelvekbe, lefedve a tanulás első éveiben szükséges szókincset, valamint nyelvtani és nyelvhasználati megjegyzéseket és útmutatást a nyelvhasználat kultúrájáról.

Ezek a könnyen használható referenciák szakítanak a szokásos szótártervezéssel. A világos, példákkal ellátott, a nyelv működését kontextusban bemutató bejegyzések segítségével gyorsan és egyszerűen megtalálhatja a keresett fordítást, a vastag, színes elrendezés pedig megkönnyíti a szótárban való navigálást, így gyorsan elsajátíthatja a nyelvet. Minden fő fordítás előtt egyenlőségjel szerepel, hogy azonnal azonosítható legyen, és a bejegyzés minden része teljes terjedelmében szerepel, elkerülve a zavaró szakzsargont és a rövidítéseket. A szövegben található nyelvtani és nyelvhasználati megjegyzések figyelmeztetnek a lehetséges fordítási buktatókra, és több ezer példamondat mutatja be, hogyan használják a nyelvet a való életben.

Minden szótár közepén található egy rész, amely hasznos információkat tartalmaz arról az országról, országokról vagy régiókról, ahol az adott nyelvet beszélik. Ez magában foglalja az életmóddal és a kultúrával kapcsolatos háttérinformációkat, az etikettre és az interakcióra vonatkozó tippeket, valamint egy kifejezéskeresőt, amely praktikus kifejezéseket tartalmaz a külföldi utazások során. A szótár tartalmaz egy alapszókincset tartalmazó részt is - minden olyan szót, amelyet kezdő szinten feltétlenül ismernie kell, akár diák, akár utazó, akár üzletember.

Az Oxford Beginner's Bilingual Dictionary tökéletes eszköz a felnőtt nyelvtanulók számára, akiknek gyorsan kéznél van az alapvető szókincs.