Patandzsali jógaszútrái: A spirituális ember könyve

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, sok olvasó dicsérte a spirituális meglátásokat és az átgondolt kommentárokat, különösen kiemelve Charles Johnston fordítását. A jóga és a spiritualitás iránt érdeklődők számára tartalmas forrásnak tekintik. Egyes kritikák azonban a fordítás minőségét és a tipográfiai hibák jelenlétét kifogásolják. Emellett ellentmondásosak a vélemények a kommentár vallási szemléletét illetően is, egyesek túlságosan kereszténynek érzik, mások pedig értékelik az utalásokat. Az általános élményt mélyrehatónak és elgondolkodtatónak írják le, és leginkább a jóga és a meditáció iránt érdeklődők számára vonzó.

⬤ Jól megírt és tartalmas meglátások
⬤ Gondolatébresztő és gazdagító a jógát gyakorlók számára
⬤ Minőségi fordítás és kommentár egy hozzáértő tudós által
⬤ Ingyenes és könnyen hozzáférhető változat
⬤ Javíthatja a spirituális és jógagyakorlatokat
⬤ Értékes az igazságot keresők számára
⬤ Klasszikus és hiteles szövegnek tekinthető.

⬤ Tipográfiai hibák és elavult angol nyelvezet
⬤ Egyesek szerint a kommentár túlságosan keresztény
⬤ Zűrzavar a különböző fordításokkal kapcsolatban
⬤ Egyes vélemények szerint az előzetes ismeretek nélkül érthetetlen
⬤ Vegyes érzések az értelmezés mélységével és pontosságával kapcsolatban
⬤ Nem minden olvasó találta magával ragadónak a fordítást.

(70 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man

Könyv tartalma:

Ez az ősi szöveg a jóga egyik legnagyobb hatású és legfontosabb műve. A jóga szútrák a Kr.

e. második századi Indiából származnak, és a filozófiai rendszer tanulmányozásának és gyakorlásának teljes kézikönyvét alkotják. A szútrák, vagyis a szúrák a bölcsesség aforizmái, amelyek útmutatást nyújtanak az értelmes és céltudatos élethez.

Ez a kötet a fegyelem nyolc végtagját magyarázza el: a visszafogottságot, a megfigyeléseket, a testtartást, a légzésszabályozást, az érzékektől való elvonulást, a figyelmet, a meditációt és a mozdulatlanságot. Patandzsali életéről keveset tudunk azon a feltételezésen túl, hogy Buddha kortársa volt.

Charles Johnston, a keleti hagyományok óriási tudású ismerője a modern olvasónak Patandzsali írásainak egyszerű fordítását kínálja. Ez a könnyen követhető értelmezés hasznos társnak bizonyul majd a jógát tanulók, a tanárképző programokban résztvevők és a keleti filozófiát tanulmányozók számára.