Perzsa képek: A hegyektől a tengerig

Olvasói vélemények

Gertrude Bell „Perzsa képek” című könyve vegyes kritikákat kap, kiemelve a lebilincselő elbeszélést és az éleslátó történelmi perspektívákat, de bizonyos hiányosságokat, például a jellemfejlődés hiányát és az írás szószátyárságát is.

A könyvet dicsérik élvezetes és informatív elbeszélése, gyönyörű képi világa, valamint a perzsa és török kultúrába való mély betekintése miatt. Az olvasók nagyra értékelik a szerző kalandvágyó szellemét és ékesszóló írói stílusát, gyakran emlegetik őt okos és bátor nőként. Erősségként említik a történelmi kontextust és egy letűnt világ egyedi szemléletét.

A kritikusok rámutatnak, hogy a könyvből hiányzik a jellemfejlődés, és néha túlságosan is bőbeszédűvé válik a viktoriánus romantikával. Néhány olvasó csalódottságát fejezi ki a képek hiánya miatt, és megemlíti a korlátozottnak tűnő általános történelmi értéket. Néhányan úgy érezték, hogy bizonyos részek túlzottan elnyújtottak.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Persian Pictures: From the Mountains to the Sea

Könyv tartalma:

"Vajon ugyanazok vagyunk-e, kérdem én, amikor minden környezetünk, társulásunk, ismerősünk megváltozik? Arra következtetek, hogy nem az a személy, aki veled táncolt a Mansfield utcában, ír neked ma Perzsiából.

Mégis vannak hordalékok, angol üledék a sörbetem alján, és talán jobban ízesítik, mint gondolnám. Perzsiából írok önnek: nem én vagyok, ez az egyetlen mentségem.

Én csak az vagyok, csupán kiöntöm önöknek mindazt, amit az elmúlt két hónapban kaptam. ” Amikor Gertrude Bell nagybátyját 1891-ben teheráni miniszterré nevezték ki, a lány kijelentette, hogy élete nagy vágya, hogy Perzsiába látogasson. Néhány hónappal később meg is tette.

Így kezdődött egy életre szóló utazás, és egy életre szóló elragadtatás a Kelet romantikájával, amely a kultúrák és emberek mély megértésévé fejlődött. Ez az élénk és impresszionista vázlatsorozat, első írói próbálkozása, egy megidéző meditáció, amely Perzsia hősies múltja és hosszú hanyatlása, Teherán nyilvános arca és a túlvilági „Kelet titkos, rejtélyes élete”, a nők élete, buja, zárt kertjei között mozog, a nyüzsgő városoktól Khoraszán magányos pusztaságáig.