Perzsa levelek

Olvasói vélemények

A Montesquieu perzsa levelei egy levélregény, amely humorosan és kritikusan tárja fel két perzsa nemes, Usbek és Rica, valamint a nyugati világ közötti kulturális találkozásokat a felvilágosodás idején. A könyv rávilágít a kulturális megrázkódtatásokra, a társadalmi normákra és a politikai szatírára, így még évszázadokkal a megjelenése után is izgalmas olvasmány.

A 17. századi társadalom éleslátó szatírája, lebilincselő és szellemes írói stílus, a kulturális találkozásokra és a felvilágosodás témáira reflektál, történelmi aktualitása és humora miatt ajánlott. Továbbra is jelentős mű az összehasonlító jogtudományt és kultúrákat tanulmányozók számára.

Egyes fordítások elavultak és nehezen olvashatók, ami zavart okoz. Egyes olvasók unalmasnak és kihívásnak találták, ami arra utal, hogy nem biztos, hogy mindenki számára vonzó.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Persian Letters

Könyv tartalma:

Charles-Louis de Secondat, Baron de La Br de et de Montesquieu (1689. január 18. - 1755. február 10.), akit általában csak Montesquieu-ként emlegetnek, francia bíró, irodalmár és politikai filozófus volt.

Híres a hatalommegosztás elméletének megfogalmazásáról, amely a világ számos alkotmányában megvalósult. Arról is ismert, hogy minden más szerzőnél többet tett azért, hogy a "despotizmus" szónak helyet biztosítson a politikai lexikonban. Az 1748-ban névtelenül kiadott A törvények szelleme című műve, amely mind Nagy-Britanniában, mind az amerikai gyarmatokon kedvező fogadtatásra talált, befolyásolta az alapító atyákat az Egyesült Államok alkotmányának megalkotásában.

A Perzsa levelek (franciául: Lettres persanes) Montesquieu 1721-ben írt irodalmi műve, amely két Franciaországban utazó perzsa nemes, Usbek és Rica élményeit meséli el.

1711-ben Usbek elhagyja iszfaháni szeráját, hogy fiatal barátja, Rica kíséretében hosszú útra induljon Franciaországba. Öt feleséget hagy hátra (Zashi, Z phis, Fatm, Z lis és Roxane), akikről több fekete eunuch gondoskodik, akik közül az egyik a fő- vagy első eunuch. Az utazás és hosszú párizsi tartózkodásuk (1712-1720) alatt a barátokkal és mullahokkal váltott levelekben a nyugati, keresztény társadalom számos aspektusát, különösen a francia politikát és a mórokat kommentálják, és a János törvény rendszeréről szóló fanyar szatírával fejezik be. Idővel különböző zavarok kerülnek felszínre a szerájban, és 1717-től kezdve (139. levél 147.)) az ottani helyzet rohamosan kibomlik. Usbek megparancsolja főeunuchjának, hogy csapjon le, de üzenete nem érkezik meg időben, és a lázadás a feleségek halálát okozza, köztük kedvencének, Roxane-nak bosszúból elkövetett öngyilkosságát, és úgy tűnik, az eunuchok többségét is. (wikipedia.org)