Régi Új Föld

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik a könyvet, mint Theodor Herzl fontos és látomásos művét, amely a zsidó állam megalapításához fűzött reményeit tárgyalja. Sok olvasó a cionizmus történelmével és politikájával kapcsolatos tartalmát tanulságosnak találja, ugyanakkor kritizálják az általuk olvasott kiadás gyenge minőségét, számos szerkesztési és fordítási hibát említve, amelyek jelentősen rontják az olvasás élményét.

A könyvet klasszikusnak tartják, amely értékes betekintést nyújt a cionizmus történetébe és a zsidók hazáért folytatott küzdelmébe. Az olvasók nagyra értékelik látnoki gondolatait, valamint azt, ahogyan a politikai és társadalmi kérdéseket kontextusba helyezi. Számos kritika megjegyzi a könyv inspiráló jellegét és relevanciáját, különösen azok számára, akik Izrael és a palesztin konfliktus történetét tanulmányozzák.

Sok olvasó csalódott a számos szerkesztési hiba és elírási hiba miatt, amelyek jelen vannak az általuk olvasott kiadásban. A fordítás minőségét sokan kritizálják, megjegyzésekkel a kínos kifejezésekre és a modern tudományos megjegyzések hiányára. Egyesek a cselekményt közepesnek, az írásmódot pedig hiányosnak találták, ami csökkentette az általános élvezetet.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Old New Land

Könyv tartalma:

Régi Új Föld örökre megváltoztatta a Közel-Kelet arculatát.

A könyv egy XIX. századi utópisztikus tervezet volt egy modern Izrael államról.

Palesztinában már voltak zsidó telepesek, és a cionista eszmék már Herzl előtt is léteztek Kelet-Európában, de Herzl a cionizmust a nyugati kormányok és értelmiségiek számára elfogadható kulturális és politikai mozgalommá tette. A könyv végén található próféciája valósággá vált: "Ha akarjátok, ez nem mese.". A cionista mozgalom alapítója, a szerző ezt az utópisztikus történetet tartotta legjobb irodalmi művének: művészetének kifejezése, politikai üzenettel.

Életrajzírója, Amos Elon a Régi új földet "a fin-de-si cle művészet főáramába helyezte. Az árkádiai boldogságra való törekvés egy misztikus közösségben és az álmokkal való kísérteties foglalkozás Gustav Mahler zenéjét idézi.".