Shanghai Girls

Olvasói vélemények

A Shanghai Girls Lisa See lebilincselő történelmi regénye két kínai nővér, Pearl és May életét mutatja be a japánok kínai inváziója és az ezt követő amerikai kivándorlásuk hátterében. A regény bonyolultan szövi össze a személyes küzdelmeket a gazdag történelmi kontextussal, az identitás, a családi dinamika és a kulturális asszimiláció témáit vizsgálva, bár a regény a folytatáshoz vezető cliffhangerrel ér véget.

A könyv a történelmi tények és a személyes történetek magával ragadó keverékét kínálja, szemléletesen ábrázolja a kínai bevándorlók küzdelmeit a viharos időkben, és jól kidolgozott karakterekkel rendelkezik. Az olvasók értékelik a kulturális betekintést, a lebilincselő írói stílust és az ábrázolt testvériség érzelmi mélységét. Számos kritika megemlíti a lebilincselő cselekményt és a szerző alapos kutatómunkáját, ami egyszerre teszi szórakoztatóvá és tanulságossá a könyvet.

Néhány olvasó kritizálja, hogy a cselekmény időnként irreális, és a szereplők valószínűtlen döntéseket hoznak. Mások megemlítik, hogy a befejezés a folytatás nélkül hirtelen és kielégítetlennek tűnik, ami potenciálisan csökkenti az általános élményt azok számára, akik jobban szeretik a lezárást. Emellett kritikák érik a kínai nyelv és terminológia túlzott használatát, amelyet egyesek zavarónak vagy rosszul lefordítottnak találtak.

(1183 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

NEW YORK TIMES BESTSELLER - "Egy tehetséges író... a testvériség kötelékeit tárja fel, miközben erőteljesen idézi fel a gyakran rémálomszerű amerikai bevándorlói tapasztalatokat." USA Today

1937-ben Sanghaj Ázsia Párizsa, a nagy gazdagság és csillogás városa, milliomosok és koldusok, gengszterek és szerencsejátékosok, hazafiak és forradalmárok, művészek és hadurak otthona. Az apjuk jól menő riksavállalkozása által nyújtott anyagi biztonságnak és anyagi kényelemnek köszönhetően a huszonegy éves Pearl Chin és fiatalabb nővére, May életük legszebb időszakát élik. Bár mindkét testvér leinti a tekintélyt és a hagyományokat, nem is különbözhetnének jobban egymástól: Pearl Sárkány jegyű, erős és makacs, míg May igazi bárány, imádnivaló és békés. Mindketten gyönyörűek, modernek és gondtalanok... egészen addig a napig, amíg az apjuk el nem mondja nekik, hogy elkártyázta a vagyonukat, és hogy törleszthesse az adósságait, el kell adnia a lányokat feleségként olyan kérőknek, akik Kaliforniából utaztak, hogy kínai menyasszonyokat keressenek.

Miközben japán bombák hullanak szeretett városukra, Pearl és May elindulnak életük útjára, amely a kínai vidéken keresztül, brutális katonák szorításában, majd a Csendes-óceánon át Amerika partjaiig vezet. Los Angelesben új fejezetet kezdenek, megpróbálják megtalálni a szerelmet az idegenekkel, akikhez feleségül mentek, szembeszállnak Hollywood csábításával, és igyekeznek elfogadni az amerikai életet, még akkor is, amikor a diszkrimináció ellen küzdenek, bátran dacolnak a kommunista boszorkányüldözéssel, és a kínai negyed régi szokásai és szabályai közé szorulnak.

A Sanghaji lányok alapjában véve a testvérek története: Pearl és May elválaszthatatlan legjobb barátnők, akiknek közösek a reményeik, az álmaik és a mély kapcsolatuk, de mint a testvérek mindenütt, ők is táplálnak kicsinyes féltékenységet és rivalizálást. Szeretik egymást, de mindegyikük pontosan tudja, hova kell kést döfni, hogy a másiknak a legjobban fájjon. Útjuk során szörnyű áldozatokkal kell szembenézniük, lehetetlen döntéseket hoznak, és szembesülnek egy pusztító, életüket megváltoztató titokkal, de mindezek során e meghökkentő új regény két hősnője kitart amellett, hogy kik ők valójában: Sanghaji lányok.