Szent szerencse

Olvasói vélemények

Eugene Peterson verseskötetének kritikái kiemelik nyelvi mesteri tudását és mélységét, különösen a lelki témák tekintetében. Sok olvasó nagyra értékeli, hogy művével mély elmélkedést tud kiváltani, bár néhányan aggodalmukat fejezik ki a „szerencse” szó használata miatt a bibliai fogalmakkal kapcsolatban.

Az olvasók dicsérik Eugene Petersont hiteles írói stílusáért, mesteri nyelvhasználatáért és költészetének elgondolkodtató, inspiráló jellegéért. Sokan úgy találják, hogy a versek a bibliai témák mélyreható feltárása, ami élvezetessé teszi az elmélkedést és a lelki növekedést.

Egyes kritikusok kritizálják Petersont a „szerencse” kifejezés használata miatt, azzal érvelve, hogy annak pogány konnotációi vannak, és hogy használata bibliai kontextusban félrevezető. Ez egyes olvasókban aggodalmat kelt a cím megfelelőségével és a bibliaértelmezéssel kapcsolatos következményeivel kapcsolatban.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Holy Luck

Könyv tartalma:

Sokéves lelkipásztori szolgálata során Eugene Peterson szinte mindenben - prédikálás, tanítás, imádkozás, tanácsadás, írás - szavakkal foglalkozott. Hogy a szavak erejére hangolódjon, és hogy segítse magát a nyelv pontos és fantáziadús használatában, Peterson verseket olvas és ír.

A Szent szerencse egy fényes kötetben mutatja be Peterson hetven versét, amelyek többsége korábban még nem jelent meg. Ezek a versek, amelyek az -Isten országában- való élet különböző aspektusairól szólnak, három csoportba vannak rendezve:

Szent szerencse -- a boldogságokból fakadó versek.

A zörgő fű -- versek, amelyek a láthatatlan országbeli valóságokat nyitják meg egyes teremtett dolgokon keresztül.

Sima kövek -- alkalmi versek arról, hogy Jézus követése során minden részletben, amellyel találkozunk, jelentőséget fedezünk fel.

Peterson népszerű bibliafordításának, a The Message-nek a nyelvezetét visszhangozva a Holy Luck versei jól alkalmazhatók áhítati célokra. Ideális ajándéktárgy ez a kötet, amelyet az olvasók újra és újra elővesznek majd.