Sztálin: Egy fekete legenda története és kritikája

Olvasói vélemények

Domenico Losurdo „Sztálin: Egy fekete legenda története és kritikája” című könyve alapos kritikát nyújt a Sztálinról általánosan elterjedt negatív képzetekről, és azt állítja, hogy sok kritika nélkülözi a kontextust, és a propaganda befolyásolja. A könyv kiegyensúlyozottan tárja fel Sztálin történelmi politikáját és szándékait, ami a Sztálin-korszak és a kapcsolódó politikai diskurzusok megértéséhez nélkülözhetetlen olvasmánnyá teszi.

A könyv jól lefordított és könnyen érthető, és olyan perspektívát nyújt, amely megkérdőjelezi a mainstream Sztálin-ellenes narratívákat. Alapos, elgondolkodtató, és nélkülözhetetlen mindenkinek, aki érdeklődik a történelem, különösen az orosz és kelet-európai tanulmányok iránt. Sok olvasó értékelte, hogy kiegyensúlyozott képet ad Sztálinról, jelezve, hogy nem kizárólag dicséri vagy keményen bírálja őt, hanem inkább kontextusba helyezi tetteit.

Néhány olvasó egyes fejezeteket túlságosan hosszúnak talált, ami miatt szüneteket kellett tartani az olvasásban. Néhány kritika a fizikai példányokkal kapcsolatos problémákat említett, például a szállításkor keletkezett sérüléseket. Ezenkívül a könyv nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik szigorúan Sztálin-ellenes nézeteket vallanak, mivel az örökségét övező mítoszokat igyekszik lerombolni.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Stalin: History and Critique of a Black Legend

Könyv tartalma:

Az Iskra Könyvkiadó büszkén adja ki Domenico Losurdo mára már mítosszá vált szövegének, a Sztálin: Egy fekete legenda története és kritikája című könyvnek az első hivatalos angol nyelvű kiadását, amelyet először fordítottak le az eredeti olasz nyelvből. Abból a feltételezésből kiindulva, hogy a Sztálin mint történelmi személyiség elterjedt elutasítása vagy elutasító hozzáállása megérdemli a közelebbi és kritikai vizsgálatot, Losurdo arra bátorítja az olvasókat, hogy saját maguk alkossanak véleményt Sztálinról, ahelyett, hogy kritikátlanul elfogadnák a közkeletű, népszerű elképzeléseket. Valójában éppen a liberális demokráciákban elterjedt és a legtöbb nyugati baloldali által kritikátlanul elfogadott karikatúrák Sztálinról, mint a gonosz megszemélyesítőjéről, amelyekről Losurdo kimutatja, hogy sokkal inkább az uralkodó osztály esetleges aggodalmaival, mint tényleges bizonyítékokkal kapcsolatosak. Még a Sztálin hagyományos ábrázolásával kapcsolatos ilyen problémákra való rámutatás is a „sztálinizmus” vagy „neo-sztálinizmus” vádjainak záporát hozta Losurdóra, aki világossá tette, hogy Sztálin szövege nem rehabilitáció, hanem hozzájárulás Sztálin kontextusba helyezéséhez és démonizálásának megszüntetéséhez, akit 1946-ban még Gandhi is dicsért. Losurdo munkája Sztálin történeti ábrázolásairól, valamint más, hozzá hasonló művek talán fontosabbak ma, mint valaha. Az idő múlásával egyre távolabb kerülünk azoktól a kortárs hangoktól, amelyek megkérdőjelezik a Sztálinról alkotott hegemón szemléletet.

Losurdo többek között arra tanít bennünket, hogy a történelmi kontextualizálás és az egykorú összehasonlítások döntő fontosságúak a politikai filozófia és az elvek teszteléséhez, a szocialista történelemről való tudásunk elmélyítéséhez, és egyúttal a polgári ideológiák lebontásának kulcsa.” Domenico Losurdo Sztálin: Egy fekete legenda története és kritikája című könyve visszahozza a nyugati történészek által több mint 75 éve kínált torz személyes és politikai narratívát. Ez a magisztrális mű meggyőzően szembeszáll mind az intézményesült, mind a baloldali történészek elfogult torzításaival Sztálin összetett életének és vezetésének, valamint a szocializmushoz és a fasizmus legyőzéséhez való hozzájárulásának kiegyensúlyozott historiográfiai és filozófiai exegézise révén. Losurdo eretnek ellenhegemón története a mitikus, démoni alakot hitelesen ellenpontozza a 20. század legjelentősebb politikai alakjának élethű életrajzává.

Henry Hakamäki és Salvatore Engel-Di Mauro kiváló fordítása tizenöt évvel az olasz nyelvű megjelenés után elhozza Losurdo lenyűgöző korrekcióját Sztálinról az angol olvasóknak.” Immanuel Ness, A déli lázadás szerzője: The Coming of the Global Working Class „Ebben a bátortalan és szigorú tanulmányban Domenico Losurdo a szörnyeteg mítoszával száll szembe azáltal, hogy rávilágít arra a szörnyű helyzetre, amelyben Joszif Sztálin találta magát: a világ első szocialista államának felépítésére a szüntelen imperialista támadások, polgárháború, felforgató összeesküvések, fasiszta invázió és a nukleáris megsemmisülés veszélye közepette. Losurdo dialektikus értékelése a szovjet vezetés dicséretes és a körülményekhez képest sajnálatos döntéseiről egyaránt, rendkívüli lehetőséget nyújt az olvasónak arra, hogy a konkrét történelemből gyakorlati és nehéz tanulságokat vonjon le. Ez a könyv így nélkülözhetetlen ellenszere azoknak a rémmeséknek, amelyek célja a félelem okozta tudatlanság, és így a „szörnyeteggel” szembeni jóindulatú ideológiai igazodás előállítása.” Gabriel Rockhill, a Critical Theory Workshop / Atelier de Théorie Critique alapító igazgatója, a Villanova Egyetem filozófiaprofesszora.