Tales Of The Punjab

Olvasói vélemények

Összességében a könyv egy jól sikerült pandzsábi mesegyűjtemény, amely élvezetes és jól megírt. Bár a gyerekeknek szól, és hiányoznak belőle az érett témák, sok olvasó értékeli a mesemondást és a végén található fordításokat. Néhány történet talán nehezen érthető, de sokan elragadónak és érdekesnek találják őket.

Jól megírt gyűjtemény, élvezetes történetek, jó választékú mesék, hasznos fordításokat tartalmaz, varázslatos és élvezetes elbeszélések, gyermekeknek alkalmas.

Néhány történetből hiányzik a koherencia és nehezen érthető, a régebbi témák kihívást jelenthetnek a mai olvasók számára.

(8 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Punjab meséi az indiai Pandzsáb régió hagyományos népmeséinek gyűjteménye, amelyet Flora Annie Steel állított össze és mesélt újra. A könyv több mint 30 történetet tartalmaz, amelyek mindegyike egyedi karakterekkel és cselekményszálakkal rendelkezik, és lenyűgöző betekintést nyújt Punjab gazdag kulturális örökségébe.

A mesék a szerelemtől és a romantikától a bátorságig és a hősiességig sokféle témát ölelnek fel, és Steel élénk elbeszélői stílusa kelti őket életre. A könyvet gyönyörűen illusztrálják a bonyolult fekete-fehér rajzok, amelyek még inkább kiemelik a történetek varázslatos jellegét. A Punjab meséi időtálló klasszikus, amely minden korosztály és mindenféle háttérrel rendelkező olvasó számára vonzó, és kötelező olvasmány mindazoknak, akiket érdekel az indiai folklór és mitológia.

És a hatalmas Westarwan, észrevéve a rózsás ragyogást keleten, feléje fordította büszke tekintetét; és íme, a lány szépségének tökéletessége éles, vágyakozó csodálkozással csapott le az érzékeire, hogy ilyen gyönyörűség lehet - hogy ilyen méltóság létezhet abban a világban, amelyet ő megvetett. A lenyugvó nap egyre lejjebb süllyedt, és Gwashbrari arcán még pirosabb ragyogás tükröződött; úgy tűnt, mintha elpirult volna a nagy király tekintete alatt.

Hatalmas vágyakozás töltötte el a lelkét, amely egyetlen szenvedélyes kiáltásban tört ki ajkai közül: - Ó, Gwashbrari, csókolj meg, vagy meghalok! "Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásokban.