The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History Of The English People, Part 2 (1898)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Old English Version Of Bede's Ecclesiastical History Of The English People, Part 2 (1898)

Könyv tartalma:

A The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History of the English People, Part 2 (1898) című könyv Bede történelmi művének latinból óangolra történő fordítását mutatja be. Bede Ecclesiastical History of the English People (Az angol nép egyházi története) című műve Anglia történelmének egyik alapműve, amely a kereszténység elterjedését dokumentálja a Brit-szigeteken a római kortól a korai középkorig.

A könyv ezen kiadása Bede művének második részét tartalmazza, amely a szászok 5. századi britanniai érkezésétől Edwin észak-amerikai király 7. századi megtéréséig terjedő időszakot öleli fel.

A fordítás a Parker-krónika néven ismert kézirat alapján készült, amely a mű egyik legrégebbi fennmaradt példánya. A könyvhöz a fordító, Thomas Miller előszava tartozik, amely háttérinformációkat közöl Bede-ről és művéről, valamint magyarázatot ad a fordítási folyamatról.

A szöveget az eredeti óangol nyelven közöljük, lábjegyzetekkel, amelyek a nehéz szavak és kifejezések magyarázatát tartalmazzák. Összességében a The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History of the English People, Part 2 (1898) fontos történelmi dokumentum, amely fényt derít Anglia korai történetére és a kereszténység elterjedésére a Brit-szigeteken. Értékes forrás a középkori történelem, a nyelvészet és a vallástudományok művelői számára.

Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti faxmásolata, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.