Értékelés:
A „Kötések” című könyv egy rövid, mégis hatásos regény, amely a házasság és a családi kapcsolatok összetettségét vizsgálja több nézőpontból, többek között egy feleség, egy férj és felnőtt gyermekeik szemszögéből. Gyönyörűen megírt és jól lefordított, mély karaktertanulmányokat nyújt, de témáit tekintve érzelmileg nehéz és nihilista lehet.
Előnyök:⬤ Elegáns és gördülékeny írói stílus.
⬤ Mély jellemtanulmány és érzelmi betekintés a családi kapcsolatokba.
⬤ Magával ragadó szerkezet, több nézőpontból.
⬤ Jó fordítás olaszról angolra.
⬤ Gyorsan, egy ülésben elolvasható, mégis maradandó benyomást kelt.
⬤ A karakterek gyakran ellenszenvesek vagy önzőek.
⬤ A történet nyomasztó és súlyos lehet, ami érzelmi kényelmetlenséget okozhat.
⬤ Néhány olvasó lassúnak találta a tempót és könyörtelennek a negativitást.
⬤ A témák nihilisztikusnak tűnhetnek, és megoldatlan kérdéseket hagynak az olvasóban.
(79 olvasói vélemény alapján)
A Strega-díjas olasz szerző „perzselő és éleslátó” regénye a házasságról és a családi kötelékekről, amelyek egy viszony következtében felbomlanak ( Library Journal, csillagos kritika).
A New York Times Notable Book of the Year.
A Sunday Times és a Kirkus Reviews legjobb könyve.
A legjobb regénynek járó 2015-ös Bridge-díj nyertese.
Olaszország, 1970-es évek. Mint sok más házasság, Vanda és Aldo házassága is ki van téve a feszültségnek, a kopásnak és a rutin terhének. Mégis épségben megmaradt. Vagy legalábbis úgy tűnik. A házasságukban bekövetkezett törés évekkel a múltban van, de ha valaki elég alaposan megnézi, a repedések és törésvonalak nyilvánvalóak. Olyan, mint egy repedt váza, amely a legkisebb érintésre is összetörhet. Vagy talán már összetört, és senki sem hajlandó ezt tudomásul venni.
Domenico Starnone tizenharmadik szépirodalmi műve erőteljes kisregény a kapcsolatokról, a családról, a szerelemről és a tettek elkerülhetetlen következményeiről. A kiváló stilistaként ismert és tehetséges mesélőként kedvelt Domenico Starnone Olaszország legrangosabb irodalmi díjának, a Strega-nak a nyertese.
„Domenico Starnone legkarcsúbb, legvisszafogottabb és érzelmileg leghatásosabb regénye.” - The New York Times.
