Transzcendentális mágia

Olvasói vélemények

Eliphas Levi „Transzcendentális mágia” című könyvét a szertartásos mágiáról és az okkultizmusról szóló jelentős és informatív szövegnek tekintik, különösen azok számára, akiket a mágia történelmi vonatkozásai érdekelnek. Míg a könyv mély betekintést nyújt, és a mágia komoly tanulói számára nélkülözhetetlennek számít, egyes olvasók a nyelvezetét sűrűnek, a fordítást pedig kissé hiányosnak találják. Az A. E. Waite által írt lábjegyzeteket az olvasó szemléletétől függően hasznosnak és zavarónak is tartják.

⬤ Rendkívül informatív és elengedhetetlen egy mágikus könyvtárban.
⬤ Jól magyarázza a nehéz mágikus fogalmakat.
⬤ Megbecsült szerző, aki történelmi jelentőséggel bír a mágiában.
⬤ Értékes mitológiát és filozófiát tartalmaz.
⬤ Hasznos azok számára, akiket valóban érdekelnek az ezoterikus ismeretek és a mágia történelmi összefüggései.

⬤ Bonyolult és sűrű nyelvezet, ami a kezdő olvasók számára nehezen érthetővé teszi.
⬤ Néhány változtatás a fordításban, ami ronthat az eredeti szövegen.
⬤ A.E. Waite lábjegyzetei aprólékosnak és zavarónak tekinthetők.
⬤ Nem praktikus a modern mágikus gyakorlatban; elavultnak tűnhet.
⬤ Bizonyos kiadásoknál magasabb árat állapítottak meg.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Transcendental Magic

Könyv tartalma:

Merüljön el az ősi okkult filozófiában és miszticizmusban

Éliphas Lévi francia író (született Alphonse Louis Constant, 1810-1875), akit gyakran „az utolsó mágusként” emlegetnek, úgy határozta meg a mágiát, mint „a természet titkainak hagyományos tudományát, amely a mágusoktól került hozzánk”. És azokhoz, akik ezt a titkos művészetet tanulmányozták, hatalom is jutott: „E tudomány révén az adeptus egyfajta viszonylagos mindenhatósággal ruházódik fel, és képes emberfeletti módon - vagyis az emberek normális lehetőségeit meghaladó módon - cselekedni”.

A Transcendental Magic: Its Doctrine and Ritual Arthur Waite nagyra becsült angol fordítása Éliphas Lévi eredeti, az ősi okkult filozófia úttörő felfedezésének. Lévi volt az egyik első okkultista, aki a tarotot integrálta a mágia tudományába - ez a fejlődés jelentősen befolyásolta a területet a következő években. Lévi műve olyan bölcsességeket és információkat hoz napvilágra, amelyek korábban csak a titkos társaságok beavatottjaira és az ősi ezoterikus művészetek gyakorlóira korlátozódtak, és több hagyomány közös témáit foglalja össze egyetlen, érthető egésszé.

Lévi kezdetben a doktrínára és az elméletre összpontosít, megvilágítva a mágia alapjait, és megvizsgálva a tudomány, a formális vallás és az okkultizmus közötti kapcsolatokat kabbalisztikus, hermetikus és keresztény nézőpontokból. Megmagyarázza az olyan szimbólumok jelentését is, mint a tetragramm és a pentagramma (beleértve a felfelé vagy lefelé mutató szimbólumok közötti különbséget), valamint a betűk, a számok, a nekromancia és a boszorkányság jelentését. Az ezt követő, eredetileg néhány évvel később megjelent fejezetekben Lévi konkrét rituálékat, szertartásokat és jóslásokat ír le, felsorolja a mágia gyakorlásához szükséges tényleges anyagokat, eszközöket és eljárásokat, meghatározza a rituálék elvégzéséhez szükséges megfelelő öltözékeket és díszleteket, valamint az ideális gondolkodásmódot, és azt, hogyan kerüljük el, hogy a sötét mágia áldozatává váljunk.

Waite fordítóként jegyzetekkel egészíti ki a szöveget, magyarázatokkal és kommentárokkal fűszerezve Levi írásait.

Ez az okkult bölcsességekkel és tanításokkal teli könyv, amelynek célja, hogy a fegyelmezett beavatottakat képessé tegye környezetük alakítására, kritikus forrás a mágia vagy a nyugati okkultizmus minden tanulója számára, és minden okkult tudományos könyvtár kötelező referenciadarabja.

Ez a könyv az Echo Point Könyvkiadótól keménykötésben is kapható (ISBN 1648372341).