Tündérmesék: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Olvasói vélemények

A felhasználók általában dicsérik a könyvet a szépen lefordított történetek, az értő bevezető és a bájos illusztrációk miatt. Míg sokan lebilincselőnek és elgondolkodtatónak találták a meséket, egyes kritikák kiemelik a sötétebb témákat és az összetett kulturális utalásokat, ami óvatosságra int a gyermekeknek való alkalmasságot illetően. Egyes történetekben túlzott keresztény utalásokat említenek, ami csalódást okozott egyes, világiasabb élményt kereső olvasóknak.

** Gyönyörűen lefordított mesék, amelyek megragadják a szerző valódi hangját. ** Magával ragadó történetek, amelyek olyan mély témákat boncolgatnak, mint a belső szépség és az esélyek legyőzése. ** Elbűvölő illusztrációk és egy bókoló bevezető, amely betekintést nyújt a szerző életébe. ** Jól felolvasható a gyerekeknek, annak ellenére, hogy a tartalom némelyike sötétebb, mint a tipikus gyerekkönyveké.

** Egyes történetek sötét témákról szólnak, ezért nem biztos, hogy alkalmasak gyermekek számára. ** Egyes fordítások sok keresztény utalást tartalmaznak, ami a vegyes vallású háztartásokból származó olvasók számára visszatartó erővel bírhat. ** Néhány fordítás kissé melléfogott.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Fairy Tales: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Könyv tartalma:

*Beleértve "A kis hableányt", amely hamarosan a Disney nagyjátékfilmje lesz Halle Bailey főszereplésével és Rob Marshall rendezésében*.

Hans Christian Andersen híres meséi - a világ legismertebb tündérmeséi - a díjnyertes fordító, Tiina Nunnally sziporkázó fordításában.

A Penguin Classics Deluxe kiadás, lapokkal, díszített élekkel és Anders Nilsen elismert karikaturista különleges megbízásából készült borítórajzzal.

Hans Christian Andersen volt az a mélyen fantáziadús író és mesemondó, aki forradalmasította a gyermekirodalmat. Ő adta nekünk néhány hagyományos tündérmese ma már szokásos változatát - anarchikus csavarral -, de leghíresebb meséi közül sok közvetlenül az ő képzeletéből fakadt. A harminc mese az olyan túláradó korai művektől, mint "A gyújtósdoboz" és "A császár új ruhája", az olyan megrendítő remekműveken át, mint "A kis hableány" és "A rút kiskacsa", egészen az olyan felforgatóbb későbbi mesékig, mint "A jéglány" és "Az erdei nimfa".

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.