Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Selected Prose and Prose-Poems
Könyv tartalma:
Gabriela Mistral (1889-1957) chilei írónőt, az első latin-amerikai irodalmi Nobel-díjas írónőt gyakran jellemzik gyógyító, anyai hangként, aki a nők, az őslakosok, a jogfosztottak, a gyermekek és a vidéki szegények nevében szólalt fel. Ő ez a politikai költő, és még annál is több: a filozófiai elmélkedés, az öntudatosság és a merészség költője.
Ez a könyv tele van meglepetésekkel és paradoxonokkal. E prózaversek, különösen az első kötetének női erotikus prózai darabjai, összetettsége és szerkezeti merészsége miatt fontos momentumai az irodalmi modernizmus történetének, abban a hagyományban, amely Baudelaire-től az észak-amerikai moderneken át a dél-amerikai posztmodernistákig tart. Ez a könyv szemet gyönyörködtető és tanulságos lesz az általános olvasónak éppúgy, mint a gender studies, a kultúratudományok, az irodalomtörténet és a költészet hallgatóinak.
Ez a spanyol-angol kétnyelvű kötet Gabriela Mistral leghíresebb és legreprezentatívabb prózai írásait gyűjti össze, amelyek eddig nem voltak olyan könnyen hozzáférhetőek a kizárólag angolul olvasók számára, mint a költészete. A művek négy részbe vannak csoportosítva.
A "Mesék, elégiák és földi dolgok" Mistral tizenöt legkönnyebben hozzáférhető prózaversét tartalmazza. A "Prosa and Prosa-Poems from Desolacion / Desolation 1922)" Mistral első jelentős könyvének összes prózáját bemutatja. A "Lírai életrajzok" Mistral Szent Ferencről és Sor Juana de la Cruzról szóló költői elmélkedéseit tartalmazza.
Az "Irodalmi esszék, újságírás, 'üzenetek'" olyan darabokat gyűjt össze, amelyek Mistral véleményét tárják fel a legkülönbözőbb témákról, többek között a tanítás gyakorlatáról; Alfonso Reyes, Alfonsina Storni, Rainer Maria Rilke és Pablo Neruda írókról; Mistral saját írói gyakorlatáról; és társadalmi meggyőződéséről. A kötetet a szerkesztő-fordító Stephen Tapscott Mistral életének kronológiájával, valamint pályafutásának és prózájának rövid bemutatásával egészíti ki.
