Olvasói vélemények
Összegzés:A Veszedelmes viszonyok Pierre Choderlos de Laclos lebilincselő levélregénye, amely a manipuláció, a bosszú és a francia arisztokrácia dekadenciájának témáit járja körül. A szereplők, különösen Merteuil márkiné és Valmont vicomte ismertek fondorlatosságukról és összetettségükről. Sok olvasó gyönyörűnek találja az írást és magával ragadónak a történetet, bár a stílus egyesek számára kihívást jelenthet. A könyv kora ellenére ma is aktuális, a manipuláció és az intrika mai témáival rezonál.
Előnyök:Gyönyörűen megírt, magával ragadó, összetett karakterekkel. A levélregényes forma mélységet ad, lehetővé téve a pszichológiai feltárást. Sok olvasó sötétnek, élvezetesnek és éleslátónak találja a könyvet, amelynek cselekménye leköti a figyelmet és erkölcsi kérdéseket vet fel. Szilárd fordítások állnak rendelkezésre, és a könyvet a világirodalom remekművének tartják, így a történelmi kontextus iránt érdeklődőknek is érdemes elolvasni.
Hátrányok:A levélregényes formátum egyes olvasók számára nehezen követhető lehet, türelmet és a levelek és a szereplők alapos figyelését igényli. Egyes kiadásokban a kis betűméret és a kihívást jelentő fordítások problémákat okoznak, amelyek akadályozhatják az olvashatóságot. Bizonyos szakaszok sűrűek lehetnek, vagy úgy tűnhet, hogy nem halad előre a cselekmény. Néhány olvasó arról számolt be, hogy a könyv fizikai állapota megérkezésekor rossz volt.
(71 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Dangerous Liaisons
Könyv tartalma:
Minden idők egyik leghírhedtebb regényének új fordítása
Alig néhány évvel a francia forradalom előtt megjelent Laclos erkölcsi és érzelmi romlottságról szóló nagy regénye egy dekadens társadalom felkavaró és végső soron elítélő ábrázolása. Az arisztokraták és volt szerelmesek, Marquise de Merteuil és Vicomte de Valmont kifinomult csábítási és manipulációs játékba kezdenek, hogy szórakozást vigyenek fásult életükbe. Miközben Merteuil kihívja Valmont-t, hogy csábítson el egy ártatlan zárdalányt, ő maga is egy erényes férjes asszony meghódításával van elfoglalva. Végül emberi gyalogjaik válaszolnak, és a következmények súlyosabbnak - és halálosabbnak - bizonyulnak, mint azt a játékosok valaha is megjósolhatták volna.
A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajok és tudományágak szerte. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
