Értékelés:

A kritikák összességében rendkívül pozitívak, kiemelve a könyv kiválóságát és a kubai palóc nyelvvel kapcsolatos informatív tartalmát.
Előnyök:Időszerű szállítás, az eredeti kiadáshoz képest javulás, informatív tartalom, és a palo nyelvvel kapcsolatos legjobb forrásként dicsérik.
Hátrányok:Jelentős hátrányt nem említenek a kritikák.
(5 olvasói vélemény alapján)
Explicacin, en forma de diccionario (espaol-congo / congo-espaol), del vocabulario que usaban los negros congos, que tienen significado especial en la Santera o religin afrocubana.
Szótári magyarázat (spanyol-kongó / kongó-spanyol) a kubai kongói feketék által használt nyelvezetről, amelynek különleges jelentése van a Santera vagy az afrokubai vallásban.