Voce Mea (Denis the Carthusian's Commentary on the Psalms): 4. kötet (76-100. zsoltárok)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Voce Mea (Denis the Carthusian's Commentary on the Psalms): Vol. 4 (Psalms 76-100)

Könyv tartalma:

A Voce Mea, a Karthauzi Denis (1402-1471) Dávid zsoltáraihoz írt kommentárjának első angol nyelvű fordításának negyedik kötete folytatja Denis szó szerinti, allegorikus, tropológiai és analógiás átjárását a teljes 150 zsoltáron. Ez a kötet a 76-tól 100-ig terjedő zsoltárokat foglalja magában.

Szent Jeromos kiáltotta ki, hogy „a Szentírás ismeretlensége Krisztus ismeretlensége”, és Denis szívből egyetértett vele. Valóban, az evangéliumokon kívül Denis azt állítja, hogy Krisztus hangja, a vox Christi, a zsoltárokban található meg a legerőteljesebben, bár a modernek, különböző okokból kifolyólag, úgy tűnik, hogy a modernek nem hallják ezt a hangot.

Denis tökéletes ellenszere ennek a halláskárosodásnak. Éles lelki füllel felfegyverkezve, amelyet szemlélődő szelleme és Isten iránti szeretete csak még élesebbé tesz, Denis azonosítja Krisztus hangját számunkra a zsoltárokban, és kommentárjában felerősíti azt, hogy meghallhassuk azt a dolgok zaján túl, amelyek elvonják vagy megsüketítenek bennünket, és Sámuellel együtt mondhassuk: „Beszélj, Uram, mert a te szolgád hallja.” (1Sám 3:10)