Word Drops: A Sprinkling of Linguistic Curiosities (Nyelvi érdekességek szórványa)

Olvasói vélemények

A könyv a szavak élvezetes feltárását kínálja, gondolatmeneteket és trendeket mutat be lebilincselő módon. Különösen dicsérik humoráért és szórakoztató beszélgetésekre vagy játékokra való alkalmasságáért.

Magával ragadó és humoros írói stílus, könnyen olvasható, remekül használható alkalmi szórajongóknak, hasznos játékokhoz vagy partikhoz, és felkelti az érdeklődést a szavak fejlődése és jelentése iránt.

A recenzió nem említ különösebb hátrányokat, de a kötetlen jelleg nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak az olvasóknak, akik az etimológia strukturáltabb vagy tudományosabb megközelítését keresik.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Word Drops: A Sprinkling of Linguistic Curiosities

Könyv tartalma:

Az aardvark-tól a zenzizenzizenzic-ig, a Word Drops ezer homályos szót és nyelvi tényt gyűjt egy lenyűgöző szókapcsolat-láncba. Tudtad például, hogy a botrány a latin "botladozót" jelentő szóból származik, és eredetileg egy vadállat csapdáját írta le? A tizenkilencedik századi szlengben a farkascsapda egy korrupt kaszinó volt.

A Casino olaszul "kis házat" jelent. A rulett franciául "kis kereket" jelent. A kerekes olyan személy, aki árveréseken vesz részt, hogy licitáljon tárgyakra, pusztán azért, hogy növelje azok eladási árát.

Az ilyen linkek váratlan utazásra viszik az olvasót a nyelvi furcsaságok között. A népszerű @HaggardHawks Twitter-fiók által inspirált Word Drops egy érdekes megjegyzéssorozatot is használ, hogy háttér-információkat és történelmi kontextust adjon mindenről, az angolszász őrültség gyógymódjaitól Samuel Pepys másnaposság elleni gyógymódjáig.

Ez az egyedülálló könyv mindenkinek örömet szerez, aki szereti a nyelvet, az etimológiát és a szójátékokat. Nem kapható az Egyesült Királyságban, Európában, Ausztráliában vagy Kanadában.