Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The Intruder
1991-ben Jean-Luc Nancy szíve megállt. Franciaországban az egyik első ilyen eljárás során egy idegen szívét ültették be a testébe. Számos komplikáció követte, többek között több műtét és nyirokrendszeri rák. Az eljárás és az elszenvedett betegségek zsigeri módon mutatták meg neki, jobban, mint azt a legtöbben valaha is megtapasztalják, magának a testi létezésnek az idegenségét és a benne lévő idegen túlélését.
Ugyanebben az időszakban Európa elkezdte lezárni határait a háború és a szegénység elől menekülők előtt. Miután felkérték, hogy írjon valamit az érkező idegen kérdéséről, Nancy óhatatlanul az idegenség egy nagyon intim formájához vonzódott, amellyel már évek óta együtt élt. A Betolakodó a testébe való behatolást a határon való behatoláshoz hasonlítja, valamint ahhoz, hogy az idegenek befogadása nem ellentétes az identitástudattal, hanem annak konstitutív eleme.
2004-ben Claire Denis adaptálta (vagy, ahogy Nancy később fogalmazott, adoptálta) A betolakodót egy olyan filmmé, amelyet a nemzetközi kritikusok felmérése minden idők kétszázötven legjobb filmje közé sorolt. Nancy szövegének jelen kiadása tartalmazza a filozófiai elmélkedés játékfilmmé alakításáról szóló kommentárokat, amelyeket Denis és Nancy egyaránt készített, valamint a kettejük közötti további filmes együttműködés szövegét. A Nancy és Denis közötti együttműködések együttesen az idegenek befogadásának imperatívuszához ragaszkodnak, és arra ösztönöznek bennünket, hogy felismerjük, hogy az idegenek valódi befogadása állandó küzdelmet jelent az egzotikum, a kényszerű asszimiláció és a saját önazonosságunkba vetett bizalom ellen.
