Értékelés:
Gina Apostol „A forradalom Raymundo Mata szerint” című könyve a Fülöp-szigetek történelmének összetett és metafikciós feltárása, különös tekintettel a Spanyolország elleni forradalomra és olyan kulcsfigurák szerepére, mint José Rizal. Míg egyes olvasók értékelik a kreatív szerkezetet, a lebilincselő nyelvezetet és az informatív tartalmat, mások szerint a lábjegyzetek túlterhelőek, az elbeszélés pedig nehezen követhető.
Előnyök:Az innovatív metafikciós megközelítés, a gazdag nyelvezet és az irodalmi minőség új betekintést nyújt a Fülöp-szigetek történelmébe, magával ragadó és tanulságos lábjegyzetekkel, valamint a hagyományos elbeszélési formákat megkérdőjelező, egyedi történetmesélési módszerrel.
Hátrányok:Nagymértékben támaszkodik a lábjegyzetekre, amelyek megzavarhatják az olvasás folyását, nehezen áttekinthetőnek vagy túlságosan összetettnek érzékelhető, nem egyenes vagy lineáris cselekmény, és frusztráló lehet a stílust vagy a témát nem ismerő olvasók számára.
(9 olvasói vélemény alapján)
The Revolution According to Raymundo Mata
A Fülöp-szigeteki forradalom és a filippínó író, Jose Rizal leleplező pillantásai a viszálykodó akadémikusok legrosszabb erőfeszítései ellenére is felbukkannak Apostol vidáman tanulságos regényében, amely elnyerte a Fülöp-szigeteki Nemzeti Könyvdíjat.
Gina Apostol fergeteges második regénye egy bizonyos Raymundo Mata, egy félig vak könyvmoly és forradalmár emlékiratai formájában követi nyomon gyermekkorát, manilai tanulmányait, szerelmi kapcsolatait és az író és forradalmártárs, Jose Rizal felfedezését. Mata 19. századi történetét mai előszó(k), utószó(k) és lábjegyzetek bonyolítják három hevesen vitatkozó és komikus hangtól: egy nacionalista szerkesztőtől, egy neofreudista pszichoanalitikus kritikustól és egy fordítótól, Mimi C. Magsalin.
Mata vitatott és töredékes történetének elbeszélésével Apostol új utakat talál a spanyol gyarmati korszak erőszakának ábrázolására, és a nemzet nagy írójának, Jose Rizalnak az újragondolására, akit a spanyolok forradalmi tevékenysége miatt kivégeztek, és akit sokan a Fülöp-szigeteki függetlenség atyjának tartanak.
A The Revolution According to Raymundo Mata a tények és a fikció mámorító keverékét kínálja, feltárva elveszett történelmeket, miközben káprázatos, anarchikus elbeszélésmódokat épít.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)